diff --git a/AndorsTrail/assets/translation/de.po b/AndorsTrail/assets/translation/de.po
index a42fdcc3c..e4e328ac5 100644
--- a/AndorsTrail/assets/translation/de.po
+++ b/AndorsTrail/assets/translation/de.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-11-10 11:48+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-04-05 11:42+0000\n"
-"Last-Translator: Stefanie Beck <mailstosteffi@online.de>\n"
+"Last-Translator: Frank Senft <frank.senft@gmail.com>\n"
 "Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/andors-trail/"
 "game-content/de/>\n"
 "Language: de\n"
@@ -30255,7 +30255,10 @@ msgstr "Beobachte den Vogel."
 
 #: conversationlist_bugfix_0_7_4.json:lookout_up_2
 msgid "Suddenly, the bird folds its wings and dives. You realize that it is not a hawk, but a falcon."
-msgstr "Plötzlich faltet der Vogel seine Schwingen und stürzt sich herab. Du merkst, dass es sich nicht um einen Habicht handelt, sondern um einen Falken."
+msgstr ""
+"Plötzlich faltet der Vogel seine Schwingen und stürzt sich herab. Du "
+"bemerkst, dass es sich nicht um einen Habicht handelt, sondern um einen "
+"Falken."
 
 #: conversationlist_bugfix_0_7_4.json:lookout_up_2:0
 msgid "Watch the falcon."