diff --git a/AndorsTrail/assets/translation/pl.po b/AndorsTrail/assets/translation/pl.po
index 66d71f77c..6ca342f88 100644
--- a/AndorsTrail/assets/translation/pl.po
+++ b/AndorsTrail/assets/translation/pl.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-11-10 11:48+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-12-13 19:08+0000\n"
-"Last-Translator: Mateusz Mendel <mendelm9@gmail.com>\n"
+"Last-Translator: Daniel Stasiak <daniels.automatyk@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish <https://hosted.weblate.org/projects/andors-trail/"
 "game-content/pl/>\n"
 "Language: pl\n"
@@ -51064,7 +51064,7 @@ msgstr "Dalej nic nie wiem, no może poza tym że Zaccheria zasłużył sobie na
 #: conversationlist_sullengard.json:sullengard_gaelian_40:0
 #: conversationlist_sullengard.json:sullengard_gaelian_41:0
 msgid "OK, but you are on my list."
-msgstr "OK, ale jesteś na liście podejrzanych."
+msgstr "W porządku, ale dalej jesteś na mojej liście."
 
 #: conversationlist_sullengard.json:sullengard_lamberta_0:2
 msgid "Can I see what you have for sale?"