From fb3c783a169bfaeccdd310fdb45b0b03c5e80e72 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Stefanie Beck Date: Sun, 6 Jan 2019 23:40:38 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (German) Currently translated at 95.3% (8557 of 8975 strings) --- AndorsTrail/assets/translation/de.po | 7 ++++++- 1 file changed, 6 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/AndorsTrail/assets/translation/de.po b/AndorsTrail/assets/translation/de.po index 5913ad686..0752e10bb 100644 --- a/AndorsTrail/assets/translation/de.po +++ b/AndorsTrail/assets/translation/de.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2013-11-10 11:48+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-01-06 23:41+0000\n" -"Last-Translator: Nut Andor \n" +"Last-Translator: Stefanie Beck \n" "Language-Team: German \n" "Language: de\n" @@ -37899,6 +37899,11 @@ msgstr "" #: questlist_graveyard1.json:graveyard_quest:20 msgid "I encountered a traveler a short distance from the treasure chest. He told me there is a legend that the key to the chest is held by one of the undead that roam the cemetery to the south of the chest. However, the entrance to the cemetery is sealed by a magical force." msgstr "" +"Noch in der Nähe der Schatztruhe traf ich auf einen Reisenden. Er erzählte " +"mir von einer Legende, nach der der Truhenschlüssel von einem der Untoten " +"getragen wird, die sich auf dem Friedhof südlich der Truhe herumstreifen. " +"Allerdingst ist der Eingang des Friedhofs durch eine magische Kraft " +"versiegelt." #: questlist_graveyard1.json:graveyard_quest:30 msgid "The traveler told me that Hagale in the Wood settlement might know how to enter the cemetery."