diff --git a/AndorsTrail/res/values-pa/strings.xml b/AndorsTrail/res/values-pa/strings.xml
index 10f12ce59..c62d461f9 100644
--- a/AndorsTrail/res/values-pa/strings.xml
+++ b/AndorsTrail/res/values-pa/strings.xml
@@ -89,17 +89,17 @@
     <string name="startscreen_about">ਇਸ ਬਾਰੇ/ਮਦਦ</string>
     <string name="startscreen_enterheroname">ਹੀਰੋ ਦਾ ਨਾਂ ਭਰੋ</string>
     <string name="startscreen_load">ਲੋਡ ਕਰੋ</string>
-    <string name="conversation_rewardexp">" [ਤੁਸੀਂ %1$d ਤਜ਼ਰਬਾ ਹਾਸਿਲ ਕੀਤਾ]"</string>
+    <string name="conversation_rewardexp">[ਤੁਸੀਂ %1$d ਤਜ਼ਰਬਾ ਹਾਸਿਲ ਕੀਤਾ]</string>
     <string name="combat_begin_flee">ਤੁਸੀਂ ਹੁਣ ਕੋਮਬੈਟ ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਵੀ ਦਿਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਕਲਿੱਕ ਕਰਕੇ ਉਡਾ ਸਕਦੇ ਹੋ।</string>
     <string name="dialog_loot_foundgold">"ਤੁਸੀਂ %1$d ਸੋਨਾ ਲੱਭਿਆ। "</string>
     <string name="iteminfo_action_equip">ਚੁੱਕੋ</string>
     <string name="iteminfo_action_unequip">ਰੱਖੋ</string>
     <string name="iteminfo_action_equip_ap">ਚੁੱਕੋ (%1$d AP)</string>
     <string name="iteminfo_action_unequip_ap">ਰੱਖੋ (%1$d AP)</string>
-    <string name="conversation_rewardgold">" [ਤੁਸੀਂ %1$d ਸੋਨਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤਾ]"</string>
-    <string name="conversation_lostgold">" [ਤੁਸੀਂ  %1$d ਸੋਨਾ ਗੁਆਇਆ]"</string>
-    <string name="conversation_rewarditem">" [ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਚੀਜ਼ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੀ]"</string>
-    <string name="conversation_rewarditems">" [ਤੁਸੀਂ %1$d ਚੀਜ਼ਾਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੀਆਂ]"</string>
+    <string name="conversation_rewardgold">[ਤੁਸੀਂ %1$d ਸੋਨਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤਾ]</string>
+    <string name="conversation_lostgold">[ਤੁਸੀਂ %1$d ਸੋਨਾ ਗੁਆਇਆ]</string>
+    <string name="conversation_rewarditem">[ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਚੀਜ਼ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੀ]</string>
+    <string name="conversation_rewarditems">[ਤੁਸੀਂ %1$d ਚੀਜ਼ਾਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੀਆਂ]</string>
     <string name="conversation_next">ਅੱਗੇ</string>
     <string name="conversation_leave">ਛੱਡੋ</string>
     <string name="shop_buy">ਖਰੀਦੋ</string>