mirror of
https://github.com/OMGeeky/andors-trail.git
synced 2026-01-16 16:46:35 +01:00
1cec98249b
Copy ...\AndorsTrailRelease\andors-trail\AndorsTrail to a temporary directory, then delete the content except the .git directory. (C:\AT\AndorsTrailRelease_before_Mig_20220925) Open Android Studio, any project New >> Import project > Import Project, select the AndorsTrail folder from the temporary location C:\AT\AndorsTrailRelease_before_Mig_20220925\andors-trail\AndorsTrail Destination: C:\AT\AndorsTrailRelease\andors-trail\AndorsTrail Click next a few times. It then shows some error about not finding build tools. Below it there should be the option to 'Add google Maven reposiroty and sync project'. Click that option and then 'Do Refactor' (Bottom Left). In the newly created file 'app/build.gradle' In line 4 change the compileSdkVersion to 30 (or higher?) In line 9 change the minSdkVersion to 14 instead of 4 In line 22 change the version from '29.+' to '28.0.0' and the compile at the beginning to implementation Then Click 'Sync Project with Gradle Files' (icon in top right) that should no longer give errors.
102 lines
1.5 KiB
XML
102 lines
1.5 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||
|
||
<resources>
|
||
<!--
|
||
<![CDATA[
|
||
|
||
Aides à la traduction (pour rester cohérent)
|
||
|
||
En cas de modification de ce fichier, merci de vérifier et modifier en
|
||
accord les fichiers de traductions…
|
||
|
||
|
||
Objets de base
|
||
==============
|
||
|
||
Vêtements
|
||
'''''''''
|
||
|
||
- shirt → chemise
|
||
- cap → casquette
|
||
- gloves → gants
|
||
|
||
Armes
|
||
'''''
|
||
|
||
- club → bâton
|
||
- sword → épée
|
||
- longsword → épée longue
|
||
- broadsword → épée large (?)
|
||
- axe → hache
|
||
- dagger → dague
|
||
|
||
Armures
|
||
'''''''
|
||
|
||
- chain mail → cotte de mailles
|
||
|
||
Boucliers
|
||
'''''''''
|
||
|
||
- buckler → petit bouclier
|
||
- shield → bouclier
|
||
- defender → grand bouclier
|
||
|
||
|
||
|
||
Matériau
|
||
========
|
||
|
||
- iron → en fer
|
||
- steel → en acier
|
||
- wooden → en bois
|
||
- leather → en cuir (ou « de cuir » pour les armures)
|
||
|
||
|
||
|
||
Qualificatifs (pour objets, etc)
|
||
================================
|
||
|
||
- crude → de mauvaise facture
|
||
- fine → de bonne facture
|
||
- rough → grossier
|
||
- minor → petit (ex. : potions de santé)
|
||
- regular → ∅
|
||
- major → grand
|
||
- second-hand → d'occasion
|
||
- cracked → fendu
|
||
- hardened → durci [ou dur] (pour du cuir)
|
||
- rusty → rouillé
|
||
|
||
- of life force → de force vive
|
||
-
|
||
|
||
|
||
|
||
Contenant
|
||
=========
|
||
|
||
- vial → flacon
|
||
- flask → fiole
|
||
|
||
|
||
|
||
Items spéciaux (nommés)
|
||
=======================
|
||
|
||
- Bar brawler → bagarreur de bistrot
|
||
- Tavern brawler → bagarreur de taverne
|
||
- Guardian → Gardien
|
||
- Protector → Protecteur
|
||
- Defender → Défenseur
|
||
- Champion → Champion
|
||
- Challenger → Provocateur
|
||
- Villain → Traître
|
||
- Troublemaker → Fauteur de troubles
|
||
|
||
|
||
|
||
]]>
|
||
-->
|
||
</resources>
|