mirror of
https://github.com/OMGeeky/andors-trail.git
synced 2026-02-23 15:38:29 +01:00
102 lines
5.6 KiB
XML
102 lines
5.6 KiB
XML
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
|
|
<resources><string name="menu_save_gamesaved">Játékállás mentve a következő helyre: %1$d</string>
|
|
<string name="app_name">Andor nyomában</string>
|
|
<string name="app_description">Küldetés orientált fantasy RPG</string>
|
|
|
|
<string name="exit_to_menu">Kilépés a menübe</string>
|
|
<string name="menu_settings">Beállítások</string>
|
|
<string name="menu_save">Mentés</string>
|
|
<string name="menu_save_failed">Mentés sikertelen! Az SD kártya a helyén van és írható?</string>
|
|
|
|
<string name="loadsave_title_save">Játék mentése</string>
|
|
<string name="loadsave_title_load">Mentett állás betöltése</string>
|
|
<string name="loadsave_selectslot">Válassz helyet</string>
|
|
<string name="savegame_currenthero_displayinfo">szint %1$d, %2$d TP, %3$d arany</string>
|
|
|
|
<string name="dialog_loading_message">Erőforrások betöltése…</string>
|
|
<string name="dialog_loading_failed_title">Betöltés sikertelen</string>
|
|
<string name="dialog_loading_failed_message">Andor nyomában nem tudta betölteni a mentést
|
|
|
|
:(
|
|
|
|
A fájl sérült vagy helytelen lehet.</string>
|
|
<string name="dialog_loading_failed_incorrectversion">Andor nyomában nem tudta betölteni a mentést. A mentett fájl későbbi verzióból származik, mint amit jelenleg futtatsz.</string>
|
|
|
|
<string name="dialog_close">Bezárás</string>
|
|
|
|
<string name="dialog_monsterencounter_title">Összecsapás</string>
|
|
<string name="dialog_monsterencounter_message">Meg szeretnéd támadni?
|
|
Nehézség: %1$s</string>
|
|
<string name="dialog_monsterencounter_info">Info</string>
|
|
|
|
<string name="status_hp">ÉP:</string>
|
|
<string name="status_ap">AP:</string>
|
|
<string name="status_exp">Szint:</string>
|
|
|
|
<string name="heroinfo_char">Áttekintés</string>
|
|
<string name="heroinfo_inv">Tárgyak</string>
|
|
<string name="heroinfo_skill">Képességek</string>
|
|
<string name="heroinfo_levelup">Szintlépés</string>
|
|
<string name="heroinfo_level">Szint</string>
|
|
<string name="heroinfo_totalexperience">Összes tapasztalat</string>
|
|
<string name="heroinfo_wornequipment">Viselt felszerelés</string>
|
|
<string name="heroinfo_inventory">Hátizsák</string>
|
|
<string name="heroinfo_gold">Arany: %1$d</string>
|
|
<string name="heroinfo_actionpoints">Akció pont (AP):</string>
|
|
<string name="heroinfo_quests">Küldetések</string>
|
|
|
|
<string name="combat_attack">Támadás (%1$d AP)</string>
|
|
<string name="combat_move">Mozgás (%1$d AP)</string>
|
|
<string name="combat_use">Tárgy használata</string>
|
|
<string name="combat_endturn">Kör vége</string>
|
|
<string name="combat_flee">Menekülés</string>
|
|
<string name="combat_begin_flee">Most menekülhetsz ha oda kattintasz, amerre mozogni szeretnél.</string>
|
|
<string name="combat_flee_failed">Nem sikerült menekülni!</string>
|
|
<string name="combat_status_ap">AP: %1$d</string>
|
|
<string name="combat_monsterhealth">ÉP:</string>
|
|
<string name="combat_monsteraction">%1$s támad.</string>
|
|
<string name="combat_result_monstermiss">%1$s nem talált el!</string>
|
|
<string name="combat_result_monsterhit">%1$s megütött, %2$d ÉP-t vesztettél!</string>
|
|
<string name="combat_result_monsterhitcritical">%1$s kritikus találatot vitt be,%2$d ÉP-t vesztettél!</string>
|
|
<string name="combat_result_heromiss">Nem találtad el az ellenfeled.</string>
|
|
<string name="combat_result_herohit">Megütötted, %1$s sebződött %2$d ÉP-t!</string>
|
|
<string name="combat_result_herohitcritical">Kritikus találatot vittél be, %1$s sebződött %2$d ÉP-t!</string>
|
|
<string name="combat_result_herokillsmonster">%1$s meghalt!</string>
|
|
<string name="combat_not_enough_ap">Nincs elég AP-d ehhez.</string>
|
|
<string name="combat_hero_dies">Elájultál, de szerencsére magadhoz térsz kábultan és elfáradva. Elvesztettél %1$d tapasztalati pontot.</string>
|
|
<string name="combat_miss_animation_message">MELLÉ</string>
|
|
|
|
<string name="inventory_info">Info</string>
|
|
<string name="inventory_equip">Felvesz</string>
|
|
<string name="inventory_unequip">Levesz</string>
|
|
<string name="inventory_use">Használ</string>
|
|
<string name="inventory_drop">Eldob</string>
|
|
<string name="inventory_item_used">Felhasználtad a(z) %1$s.</string>
|
|
<string name="inventory_item_dropped">%1$s el lett dobva.</string>
|
|
<string name="inventory_item_equipped">Felvetted a(z) %1$s.</string>
|
|
|
|
<string name="dialog_loot_pickall">Felvenni mind</string>
|
|
<string name="dialog_loot_foundgold">"Találtál %1$s aranyat. "</string>
|
|
<string name="dialog_loot_pickedupitem">"Felvettél egy tárgyat. "</string>
|
|
<string name="dialog_loot_pickedupitems">"Felvetted a(z) %1$s tárgyat. "</string>
|
|
<string name="dialog_groundloot_title">Tárgyak</string>
|
|
<string name="dialog_groundloot_message">"Találtál pár tárgyat. "</string>
|
|
<string name="dialog_monsterloot_title">Győzelem</string>
|
|
<string name="dialog_monsterloot_message">"Túlélted az összecsapást. "</string>
|
|
<string name="dialog_monsterloot_gainedexp">"Szereztél %1$s tapasztalati pontot. "</string>
|
|
|
|
<string name="monster_difficulty_veryeasy">Nagyon könnyű</string>
|
|
<string name="monster_difficulty_easy">Könnyű</string>
|
|
<string name="monster_difficulty_normal">Átlagos</string>
|
|
<string name="monster_difficulty_hard">Nehéz</string>
|
|
<string name="monster_difficulty_veryhard">Nagyon nehéz</string>
|
|
<string name="monster_difficulty_impossible">Lehetetlen</string>
|
|
|
|
<string name="actorinfo_class">Típus:</string>
|
|
<string name="actorinfo_difficulty">Nehézség:</string>
|
|
<string name="actorinfo_health">Élet:</string>
|
|
<string name="actorinfo_attack">Támadás:</string>
|
|
<string name="actorinfo_defense">Védekezés:</string>
|
|
<string name="actorinfo_movecost">Mozgás költség (AP):</string>
|
|
</resources>
|