Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 100.0% (556 of 556 strings)
This commit is contained in:
Daniel Stasiak
2020-03-06 20:59:13 +00:00
committed by Hosted Weblate
parent b8c12a6800
commit 48cc87ec0b

View File

@@ -45,7 +45,7 @@
<string name="combat_monsterhealth">PŻ:</string>
<string name="combat_monsteraction">%1$s atakuje.</string>
<!-- <string name="combat_cannotexitcombat">You cannot exit combat since there are adjacent monsters. You first have to move by long-clicking a place with no adjacent monster, before you may end the combat.</string> -->
<string name="combat_result_monstermiss">%1$s chybił!</string>
<string name="combat_result_monstermiss">%1$s pudłuje!</string>
<string name="combat_result_monsterhit">%1$s trafia Cię - tracisz %2$d PŻ!</string>
<string name="combat_result_monsterhitcritical">%1$s zadaje Ci cios krytyczny - tracisz %2$d PŻ!</string>
<string name="combat_result_heromiss">Twój cios chybił.</string>
@@ -483,7 +483,7 @@ Każdy poziom umiejętności podnosi szansę trafienia broni o %1$d %% (licząc
<string name="heroinfo_gamestats_fav_item">Najczęściej używany przedmiot:</string>
<string name="heroinfo_gamestats_num_killed_monsters">Zabici przeciwnicy:</string>
<string name="heroinfo_gamestats_top_boss">Najsilniejszy zabity przeciwnik:</string>
<string name="heroinfo_gamestats_fav_monsters">Najczęściej zabijany potwór:</string>
<string name="heroinfo_gamestats_fav_monsters">Najczęściej zabijany przeciwnik:</string>
<string name="heroinfo_gamestats_name_and_qty">%1$s (%2$d)</string>
<!-- =========================================== -->
<!-- Added in v0.7.1 -->
@@ -538,7 +538,7 @@ Każdy poziom umiejętności podnosi szansę trafienia broni o %1$d %% (licząc
<string name="skill_category_all">Wszystkie</string>
<string name="skill_category_offense">Ofensywa</string>
<string name="skill_category_defense">Defensywa</string>
<string name="skill_category_criticals">Krytyki</string>
<string name="skill_category_criticals">Trafienia krytyczne</string>
<string name="skill_category_immunity">Odporność</string>
<string name="skill_category_utility">Użyteczność</string>
<string name="skill_category_speciality">Specjalizacja</string>