AndorsTrailRelease/archived-andors-trail
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/AndorsTrailRelease/andors-trail.git synced 2026-01-06 19:45:42 +01:00
Code Issues 9 Packages Projects Releases 6 Wiki Activity

Translated using Weblate (Hungarian)

Browse Source 
Currently translated at 45.4% (4093 of 9023 strings)
This commit is contained in:
Reka Juhasz
2019-03-11 13:51:39 +00:00
committed by Hosted Weblate
parent 19ff67561c
commit 7c7ea01fda
1 changed files with 6 additions and 7 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

13
AndorsTrail/assets/translation/hu.po
View File

@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Hungarian (Andor's Trail)\n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-03 19:41+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-11-02 08:24+0000\n"
"Last-Translator: Balázs Úr <urbalazs@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-14 14:02+0000\n"
"Last-Translator: Reka Juhasz <dragonandspice@gmail.com>\n"
"Language-Team: Hungarian <https://hosted.weblate.org/projects/andors-trail/"
"game-content/hu/>\n"
"Language: hu\n"
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 3.3-dev\n"
"X-Generator: Weblate 3.6-dev\n"
#: [none]
msgid "translator-credits"
@@ -4225,7 +4225,7 @@ msgstr "Hogyan jutok el Vilegardba?"
#: conversationlist_ingus.json:ingus_t2:1
#: conversationlist_ingus.json:ingus_s2:1
msgid "Thank you, goodbye."
msgstr ""
msgstr "Köszönöm, viszlát."
#: conversationlist_umar.json:umar_vilegard_1
msgid "You travel southeast from Fallhaven. When you reach the main road and the Foaming Flask tavern, head south. It's not very far to the southeast from here."
@@ -5241,7 +5241,7 @@ msgstr "Kérdezd meg a kapitányt amott. Már régebb óta errefelé van mint mi
#: conversationlist_foamingflask_guards.json:ff_guard_rincel_2:0
#: conversationlist_foamingflask_guards.json:ff_captain_4:1
msgid "Thank you, Goodbye."
msgstr ""
msgstr "Köszönöm, viszlát."
#: conversationlist_foamingflask_guards.json:ff_guard_rincel_2:1
#: conversationlist_foamingflask_guards.json:ff_captain_4:0
@@ -6017,7 +6017,7 @@ msgstr "[Bizsergető érzést érzel a testedben, amint az ijesztő alak elkezd
#: conversationlist_maelveon.json:maelveon_1
msgid "Sssshadow take you."
msgstr ""
msgstr "A sssötétség vigyen el..."
#: conversationlist_maelveon.json:maelveon_2
msgid "G ... argoyle Shadow."
@@ -38047,4 +38047,3 @@ msgstr "Stoutford"
#: worldmap.xml:world1:guynmart_area
msgid "Guynmart Castle"
msgstr "Guynmart kastély"