AndorsTrailRelease/archived-andors-trail
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/AndorsTrailRelease/andors-trail.git synced 2026-02-13 21:28:10 +01:00
Code Issues 9 Packages Projects Releases 6 Wiki Activity

Translated using Weblate (Polish)

Browse Source 
Currently translated at 76.8% (14755 of 19203 strings)
This commit is contained in:
Daniel Stasiak
2024-12-17 19:28:00 +00:00
committed by Hosted Weblate
parent 469ee9435d
commit 89736c1dd2
1 changed files with 8 additions and 6 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

14
AndorsTrail/assets/translation/pl.po
View File

@@ -3,8 +3,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Andors Trail\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-11-10 11:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-12-17 18:58+0000\n"
"Last-Translator: Mateusz Mendel <mendelm9@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2024-12-17 19:47+0000\n"
"Last-Translator: Daniel Stasiak <daniels.automatyk@gmail.com>\n"
"Language-Team: Polish <https://hosted.weblate.org/projects/andors-trail/"
"game-content/pl/>\n"
"Language: pl\n"
@@ -50954,8 +50954,8 @@ msgstr ""
#: conversationlist_sullengard.json:sullengard_inn_traveler_110
msgid "Well, if you want to know the location of those items, then you will pay me."
msgstr ""
"Dobrze, jeśli chcesz poznać miejsce, w którym znajdują się te przedmioty, to "
"będziesz musiał mi zapłacić."
"Cóż, musisz mi zapłacić jeśli chcesz się dowiedzieć gdzie schowałem te "
"przedmioty."
#: conversationlist_sullengard.json:sullengard_inn_traveler_110:0
msgid "How much?!"
@@ -50964,14 +50964,16 @@ msgstr ""
#: conversationlist_sullengard.json:sullengard_inn_traveler_120
msgid "10000 gold! And not a piece less or no stolen property for you."
msgstr ""
"Dziesięć tysięcy sztuk złota i ani odrobinki mniej! Albo płacisz albo szukaj "
"dalej sam."
#: conversationlist_sullengard.json:sullengard_inn_traveler_120:0
msgid "No way."
msgstr ""
msgstr "Nie zapłacę."
#: conversationlist_sullengard.json:sullengard_inn_traveler_120:1
msgid "Whatever. I can spare it."
msgstr ""
msgstr "Trudno. Jakoś to przeżyję."
#: conversationlist_sullengard.json:sullengard_inn_traveler_130
msgid ""