Translated using Weblate (Indonesian)

Currently translated at 17.0% (2580 of 15109 strings)

AndorsTrail/assets/translation/id.po

@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: andors-trail\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-11-10 11:48+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-09-09 15:23+0000\n"
-"Last-Translator: Wahyu Budi Laksono <dragonfostx@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-03-14 18:44+0000\n"
+"Last-Translator: Noza <mas_noza@yahoo.co.id>\n"
 "Language-Team: Indonesian <https://hosted.weblate.org/projects/andors-trail/"
 "game-content/id/>\n"
 "Language: id\n"
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.14.1-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.16.2-dev\n"
 "X-Launchpad-Export-Date: 2015-11-02 12:27+0000\n"
 
 #: [none]
@@ -377,11 +377,11 @@ msgstr "Kerasukan Kazaul"
 
 #: actorconditions_haunted_forest.json:death_plague
 msgid "Death Plague"
-msgstr ""
+msgstr "Wabah Kematian"
 
 #: actorconditions_haunted_forest.json:sleepwalking
 msgid "Sleepwalking"
-msgstr ""
+msgstr "Tidur Berjalan"
 
 #: conversationlist_mikhail.json:mikhail_gamestart
 msgid "Oh good, you are awake."
@@ -1193,7 +1193,7 @@ msgstr ""
 #: conversationlist_brimhaven.json:edrin_0_0
 #: conversationlist_gorwath.json:arensia_1:0
 msgid "Hello."
-msgstr ""
+msgstr "Halo."
 
 #: conversationlist_crossglen_leta.json:oromir2
 msgid "I'm hiding here from my wife Leta. She is always getting angry at me for not helping out on the farm. Please don't tell her that I'm here."
@@ -63927,7 +63927,7 @@ msgstr "Remgąrd"
 
 #: worldmap.xml:world1:vilegard
 msgid "Vilegard"
-msgstr "Vilegąrd"
+msgstr "Vilegard"
 
 #: worldmap.xml:world1:prim
 msgid "Prim"
@@ -63952,4 +63952,3 @@ msgstr ""
 #: worldmap.xml:world1:deebo_orchard
 msgid "Deebo's Orchard"
 msgstr ""
-