OMGeeky/andors-trail
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/OMGeeky/andors-trail.git synced 2026-02-15 22:04:41 +01:00
Code Issues 1 Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (French)

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (612 of 612 strings)
This commit is contained in:
Nico207[FR]
2023-05-25 20:15:34 +00:00
committed by Hosted Weblate
parent 5c2e653cdf
commit 0581e98b55
1 changed files with 32 additions and 0 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

32
AndorsTrail/res/values-fr/strings.xml
View File

@@ -633,4 +633,36 @@
<string name="loadsave_exporting_savegames">Exportation des sauvegardes</string>
<string name="loadsave_export_info">Veuillez sélectionner le répertoire dans lequel exporter tous les fichiers.</string>
<string name="loadsave_exporting_worldmap">Exportation de la carte du monde</string>
<string name="loadsave_export_successfull">Exportation réussie</string>
<string name="loadsave_import_save_successfull">Importation réussie</string>
<string name="loadsave_import_save_unsuccessfull">L\'importation a échoué</string>
<string name="loadsave_import_file_exists_question">Il existe déjà une sauvegarde dans l\'emplacement cible. Voulez-vous conserver la sauvegarde existante, l\'écraser avec la sauvegarde importée ou importer la sauvegarde dans un autre emplacement \?
\n
\n%1$s
\n
\n%2$s</string>
<string name="loadsave_import_save_error_unknown">- obsolète -</string>
<string name="loadsave_import_error_unknown">Une erreur inconnue s\'est produite lors de l\'importation.</string>
<string name="loadsave_import_overwrite_confirmation_title">Écraser l\'emplacement existant \?</string>
<string name="loadsave_import_option_keep_existing">Conserver la sauvegarde existante</string>
<string name="loadsave_import_option_keep_imported">Garder la sauvegarde importée</string>
<string name="loadsave_import_option_add_as_new">Ajouter une nouvelle sauvegarde</string>
<string name="loadsave_import_existing_description">Sauvegarde existante : Emplacement : %1$s :
\n\t%2$s</string>
<string name="loadsave_import_imported_description">Sauvegarde importée : Emplacement : %1$s :
\n\t%2$s</string>
<string name="loadsave_import_worldmap">Importer la carte du monde</string>
<string name="loadsave_import_worldmap_info">Veuillez sélectionner le fichier zip de la carte du monde.</string>
<string name="loadsave_importing_worldmap">Importation de la carte du monde</string>
<string name="loadsave_import_worldmap_successfull">Importation de la carte du monde réussie</string>
<string name="loadsave_import_worldmap_unsuccessfull">L\'importation de la carte du monde a échoué</string>
<string name="loadsave_import_worldmap_wrong_file">Êtes-vous sûr d\'avoir sélectionné une carte du monde \? Veuillez sélectionner le fichier zip nommé \'worldmap.zip\' qui a été exporté dans votre emplacement d\'exportation.</string>
<string name="loadsave_import_worldmap_wrong_directory">- obsolète -</string>
<string name="loadsave_export_overwrite_confirmation_title">Écraser les fichiers existants \?</string>
<string name="loadsave_import_save">Importer les sauvegardes</string>
<string name="loadsave_import_save_info">Veuillez sélectionner toutes les sauvegardes que vous souhaitez importer.</string>
<string name="loadsave_importing_savegames">Importation des sauvegardes</string>
<string name="loadsave_export_error_unknown">Une erreur inconnue s\'est produite lors de l\'exportation.</string>
<string name="loadsave_export_unsuccessfull">L\'exportation a échoué</string>
<string name="loadsave_export_overwrite_confirmation">Le dossier de destination contient des fichiers portant le même nom que certains fichiers à exporter. Êtes-vous sûr de vouloir écraser ces fichiers \?</string>
</resources>