Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 24.0% (1531 of 6378 strings)
This commit is contained in:
José Luis Fernández Espinar
2017-03-10 18:12:28 +00:00
committed by Weblate
parent 97e5a6c457
commit 0f559f629f

View File

@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: andors-trail\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-11-10 11:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-03-10 17:17+0000\n"
"Last-Translator: Francisco José Muñoz Cardeñas <fjmunozcardenas@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2017-03-10 18:12+0000\n"
"Last-Translator: José Luis Fernández Espinar <pp_fdez_94@hotmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/andors-trail"
"/game-content/es/>\n"
"Language: es\n"
@@ -5601,10 +5601,14 @@ msgid ""
"\n"
"Now prepare to die, puny creature."
msgstr ""
"Vaya, vaya, ¿qué tenemos aquí? Tenemos visita, qué bien. Es sorprendente que "
"hayas llegado tan lejos evitando a mis esbirros.\n"
"\n"
"Ahora prepárate para morir, criatura insignificante."
#: conversationlist_crossglen.json:snakemaster:0
msgid "Great, I have been waiting for a fight!"
msgstr ""
msgstr "Genial, ¡estaba deseando luchar!"
#: conversationlist_crossglen.json:snakemaster:1
msgid "Let's see who dies here."