Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 84.5% (16230 of 19203 strings)
This commit is contained in:
Daniel Stasiak
2025-02-19 20:11:58 +00:00
committed by Hosted Weblate
parent 765b76d01c
commit 1623228c59

View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Andors Trail\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-11-10 11:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-02-19 20:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-02-19 20:31+0000\n"
"Last-Translator: Daniel Stasiak <daniels.automatyk@gmail.com>\n"
"Language-Team: Polish <https://hosted.weblate.org/projects/andors-trail/"
"game-content/pl/>\n"
@@ -58240,15 +58240,21 @@ msgstr ""
#: conversationlist_mt_galmore.json:troublemaker_wm_15
msgid "Hmm... well I guess you could do that for me considering Umar trusts you a lot."
msgstr ""
"Hmm... no cóż, myślę, że mógłbyś to dla mnie zrobić, biorąc pod uwagę, że "
"jesteś zaufanym człowiekiem Umara."
#: conversationlist_mt_galmore.json:troublemaker_wm_15:0
#: conversationlist_mt_galmore.json:troublemaker_wm_report_35:0
msgid "Great! Just tell me where to go and you can consider it done."
msgstr ""
"Świetnie! Po prostu powiedz mi, gdzie mam pójść, i możesz traktować zadanie "
"za wykonane."
#: conversationlist_mt_galmore.json:troublemaker_wm_20
msgid "Well, it's not that easy. You need more than the location. You need this key."
msgstr ""
"Wiesz, to nie jest takie proste. Potrzebujesz czegoś więcej niż tylko "
"lokalizacji. Musisz mieć także ten klucz."
#: conversationlist_mt_galmore.json:troublemaker_wm_20:0
msgid "Thanks, but where is the vault located?"