Translated using Weblate (Hindi)

Currently translated at 0.1% (28 of 18226 strings)

AndorsTrail/assets/translation/hi.po

@@ -3,8 +3,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-02-18 09:24+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-07-04 18:00+0000\n"
-"Last-Translator: BlackWolf <Black_Wolf369@outlook.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-07-21 18:56+0000\n"
+"Last-Translator: Anupam Malhotra <anpm.malhotra@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hindi <https://hosted.weblate.org/projects/andors-trail/"
 "game-content/hi/>\n"
 "Language: hi\n"
@@ -44,55 +44,59 @@ msgstr ""
 
 #: actorconditions_v069_bwm.json:bleeding_wound
 msgid "Bleeding wound"
-msgstr ""
+msgstr "खून बहने वाला घाव"
 
 #: actorconditions_v069_bwm.json:rage_minor
+#, fuzzy
 msgid "Minor berserker rage"
-msgstr ""
+msgstr "मामूली निडर क्रोध"
 
 #: actorconditions_v069_bwm.json:blackwater_misery
+#, fuzzy
 msgid "Blackwater misery"
-msgstr ""
+msgstr "ब्लैकवॉटर विपत्ति"
 
 #: actorconditions_v069_bwm.json:intoxicated
 msgid "Intoxicated"
-msgstr ""
+msgstr "नशे में धुत्त"
 
 #: actorconditions_v069_bwm.json:dazed
+#, fuzzy
 msgid "Dazed"
-msgstr ""
+msgstr "विचलित"
 
 #: actorconditions_v0610.json:chaotic_grip
 msgid "Chaotic grip"
-msgstr ""
+msgstr "अराजक पकड़"
 
 #: actorconditions_v0610.json:chaotic_curse
 msgid "Chaotic curse"
-msgstr ""
+msgstr "अराजक अभिशाप"
 
 #: actorconditions_v0611.json:contagion
 msgid "Insect contagion"
-msgstr ""
+msgstr "कीट संसर्ग"
 
 #: actorconditions_v0611.json:blister
 msgid "Blistering skin"
-msgstr ""
+msgstr "छालेदार त्वचा"
 
 #: actorconditions_v0611.json:stunned
 msgid "Stunned"
-msgstr ""
+msgstr "स्तब्ध"
 
 #: actorconditions_v0611.json:focus_dmg
+#, fuzzy
 msgid "Focused damage"
-msgstr ""
+msgstr "लक्षित क्षति"
 
 #: actorconditions_v0611.json:focus_ac
 msgid "Focused accuracy"
-msgstr ""
+msgstr "केंद्रित सटीकता"
 
 #: actorconditions_v0611.json:poison_irdegh
 msgid "Irdegh poison"
-msgstr ""
+msgstr "इर्डेघ ज़हर"
 
 #: actorconditions_v0611_2.json:rotworm
 msgid "Kazaul rotworms"
@@ -100,63 +104,64 @@ msgstr ""
 
 #: actorconditions_v0611_2.json:shadowbless_str
 msgid "Blessing of Shadow strength"
-msgstr ""
+msgstr "छाया बल का आशीर्वाद"
 
 #: actorconditions_v0611_2.json:shadowbless_heal
 msgid "Blessing of Shadow regeneration"
-msgstr ""
+msgstr "छाया पुनर्जनन का आशीर्वाद"
 
 #: actorconditions_v0611_2.json:shadowbless_acc
+#, fuzzy
 msgid "Blessing of Shadow accuracy"
-msgstr ""
+msgstr "छाया परिशुद्धता का आशीर्वाद"
 
 #: actorconditions_v0611_2.json:shadowbless_guard
 msgid "Shadow guardian blessing"
-msgstr ""
+msgstr "छाया रक्षक का आशीर्वाद"
 
 #: actorconditions_v0611_2.json:crit1
 msgid "Internal bleeding"
-msgstr ""
+msgstr "आंतरिक रक्तस्त्राव"
 
 #: actorconditions_v0611_2.json:crit2
 msgid "Fracture"
-msgstr ""
+msgstr "अस्थिभंग"
 
 #: actorconditions_v0611_2.json:concussion
 msgid "Concussion"
-msgstr ""
+msgstr "झटका"
 
 #: actorconditions_v0612_2.json:food
 msgid "Sustenance"
-msgstr ""
+msgstr "अधिराज्य"
 
 #: actorconditions_v0612_2.json:foodp
 msgid "Food-poisoning"
-msgstr ""
+msgstr "भोजन विषाक्तता"
 
 #: actorconditions_v070.json:slime
 msgid "Corrosive slime"
-msgstr ""
+msgstr "संक्षारक बलगम"
 
 #: actorconditions_v070.json:sense_1
 msgid "Heightened senses"
-msgstr ""
+msgstr "संवेदनात्मक वृद्धि"
 
 #: actorconditions_v070.json:courage
 msgid "Courage"
-msgstr ""
+msgstr "साहस"
 
 #: actorconditions_v070.json:fear
 msgid "Fear"
-msgstr ""
+msgstr "डर"
 
 #: actorconditions_v070.json:def
 msgid "Fortified defense"
-msgstr ""
+msgstr "सुदृढ़ रक्षा"
 
 #: actorconditions_v070.json:crit_aware
 msgid "Vulnerability awareness"
-msgstr ""
+msgstr "भेद्यता जागरूकता"
 
 #: actorconditions_v070.json:regen2
 msgid "Regeneration"