Minor fix for Portuguese(BR) translation.

This commit is contained in:
Oskar Wiksten
2013-07-18 10:15:41 +02:00
parent b13caa40b0
commit 24e1aab8be

View File

@@ -14885,7 +14885,7 @@ msgstr "Existe algo mais que você possa me dizer sobre Andor?"
#: conversationlist_mikhail.json:mikhail_tasks
msgid "Oh yes, there were some things I need help with, bread and rats. Which one would you like to talk about?"
msgstr "Oh sim, preciso de pão e é necessário exterminar ratazanas. Qual dessas tarefas você quer falar primeiro?\n"
msgstr "Oh sim, preciso de pão e é necessário exterminar ratazanas. Qual dessas tarefas você quer falar primeiro?"
#: conversationlist_mikhail.json:mikhail_tasks:0
msgid "What about the bread?"
@@ -14915,7 +14915,7 @@ msgstr "Ah, quase esqueci. Se você tiver algum tempo, por favor vá até a Mara
#: conversationlist_mikhail.json:mikhail_bread_continue
msgid "Did you get my bread from Mara at the town hall yet?"
msgstr "Você já trouxe-me o pão fornecido pela Mara?\n"
msgstr "Você já trouxe-me o pão fornecido pela Mara?"
#: conversationlist_mikhail.json:mikhail_bread_continue:0
msgid "Yes, here you go."
@@ -14939,7 +14939,7 @@ msgstr "Vi algumas ratazanas nos fundos do nosso jardim mais cedo. Você poderia
#: conversationlist_mikhail.json:mikhail_rats_start:0
msgid "I have already dealt with the rats."
msgstr "Já exterminei as ratazanas.\n"
msgstr "Já exterminei as ratazanas."
#: conversationlist_mikhail.json:mikhail_rats_start:1
msgid "Ok, I'll go check out in our garden."
@@ -14965,7 +14965,7 @@ msgstr "Você matou aquelas duas ratazanas no nosso jardim?"
#: conversationlist_mikhail.json:mikhail_rats_continue:0
msgid "Yes, I have dealt with the rats now."
msgstr "Sim, eu matei as ratazanas.\n"
msgstr "Sim, eu matei as ratazanas."
#: conversationlist_mikhail.json:mikhail_rats_complete
msgid ""