OMGeeky/andors-trail
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/OMGeeky/andors-trail.git synced 2026-02-23 15:38:29 +01:00
Code Issues 1 Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (German)

Browse Source 
Currently translated at 85.8% (18045 of 21007 strings)
This commit is contained in:
Raphi
2025-09-26 21:43:10 +02:00
committed by Hosted Weblate
parent 2b4ac1ad71
commit 3282688d37
1 changed files with 12 additions and 12 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

24
AndorsTrail/assets/translation/de.po
View File

@@ -64368,43 +64368,43 @@ msgstr "Ehrerbietung - und über alles Gold..."
#: conversationlist_feygard_1.json:feygard_offering_20
msgid "Below the statue you see an offering bowl."
msgstr ""
msgstr "Unter der Statue siehst du eine Opferschale."
#: conversationlist_feygard_1.json:feygard_offering_20:0
msgid "Place 1 gold coin in the bowl."
msgstr ""
msgstr "Lege 1 Goldmünze in die Schale."
#: conversationlist_feygard_1.json:feygard_offering_20:1
msgid "Place 10 gold coins in the bowl."
msgstr ""
msgstr "Lege 10 Goldmünzen in die Schale."
#: conversationlist_feygard_1.json:feygard_offering_20:2
msgid "Place 100 gold coins in the bowl."
msgstr ""
msgstr "Lege 100 Goldmünzen in die Schale."
#: conversationlist_feygard_1.json:feygard_offering_20:3
msgid "Place 1000 gold coins in the bowl."
msgstr ""
msgstr "Lege 1000 Goldmünzen in die Schale."
#: conversationlist_feygard_1.json:feygard_offering_20:4
msgid "Place 10000 gold coins in the bowl."
msgstr ""
msgstr "Lege 10.000 Goldmünzen in die Schale."
#: conversationlist_feygard_1.json:feygard_offering_20:5
msgid "Take 1 gold coin."
msgstr ""
msgstr "Nimm 1 Goldmünze."
#: conversationlist_feygard_1.json:feygard_offering_20:6
msgid "Take 10 gold coins."
msgstr ""
msgstr "Nimm 10 Goldmünzen."
#: conversationlist_feygard_1.json:feygard_offering_20:7
msgid "Take 100 gold coins."
msgstr ""
msgstr "Nimm 100 Goldmünzen."
#: conversationlist_feygard_1.json:feygard_offering_20:8
msgid "Take 1000 gold coins."
msgstr ""
msgstr "Nimm 1000 Goldmünzen."
#: conversationlist_feygard_1.json:feygard_offering_30_100_heal
msgid "You hear a bodyless voice: \"Thank you.\""
@@ -64412,7 +64412,7 @@ msgstr ""
#: conversationlist_feygard_1.json:feygard_offering_30_1000_heal
msgid "You feel good. Very good, in fact."
msgstr ""
msgstr "Du fühlst dich gut. Sehr gut sogar."
#: conversationlist_feygard_1.json:feygard_offering_30_10000_heal
msgid "You feel good. Extremely good, in fact."
@@ -64420,7 +64420,7 @@ msgstr "Du fühlst dich gut. Sehr gut sogar."
#: conversationlist_feygard_1.json:feygard_offering_34_1
msgid "Your gift will be viewed favorably."
msgstr ""
msgstr "Deine Gabe wird zu deinen Gunsten aufgenommen."
#: conversationlist_feygard_1.json:feygard_offering_34_2
msgid "Thank you, in the name of Elythara."