OMGeeky/andors-trail
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/OMGeeky/andors-trail.git synced 2026-01-20 18:41:09 +01:00
Code Issues 1 Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (French)

Browse Source 
Currently translated at 66.7% (4255 of 6378 strings)
This commit is contained in:
Philippe Baret
2015-11-30 17:46:42 +01:00
committed by Weblate
parent bd7bc31f6f
commit 410d6003e2
1 changed files with 11 additions and 7 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

18
AndorsTrail/assets/translation/fr.po
View File

@@ -4,15 +4,17 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Andors Trail\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-11-10 11:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-10-27 17:26+0000\n"
"Last-Translator: Alexander[Neotopia] <alexander.joslyn@gmail.com>\n"
"Language-Team: American English <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
"Language: en_US\n"
"PO-Revision-Date: 2015-11-30 17:46+0000\n"
"Last-Translator: Philippe Baret <weblate@hyperlecture.net>\n"
"Language-Team: French <https://hosted.weblate.org/projects/andors-trail/game-"
"content/fr/>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Generator: Weblate 2.5-dev\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-11-02 12:28+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17838)\n"
#: [none]
msgid "translator-credits"
@@ -13879,7 +13881,7 @@ msgstr ""
#: conversationlist_jhaeld.json:jhaeld_5:0
msgid "Fine. What do you need help with?"
msgstr ""
msgstr "Très bien. Que puis-je faire pour toi ?"
#: conversationlist_jhaeld.json:jhaeld_5:1
msgid "You don't scare me, old man!"
@@ -13890,10 +13892,12 @@ msgid ""
"Ha ha. You? Killing something?! Now that's about the funniest thing I have "
"heard all day. Just about."
msgstr ""
"Ha ha. Toi ? Tuer quelque chose ? Je n'ai rien entendu de si drôle de toute "
"la journée. Rien."
#: conversationlist_jhaeld.json:jhaeld_6:1
msgid "I can handle myself. What do you need help with?"
msgstr ""
msgstr "Je me débrouille très bien tout seul. Que puis-je faire pour toi ?"
#: conversationlist_jhaeld.json:jhaeld_6:2
msgid "You just wait and see."