mirror of
https://github.com/OMGeeky/andors-trail.git
synced 2026-01-03 02:06:14 +01:00
Translated using Weblate (Vietnamese)
Currently translated at 29.7% (182 of 612 strings)
This commit is contained in:
Vũ Minh Long
committed by
Hosted Weblate
Hosted Weblate
parent
9383efdb9d
commit
4f77bbb69e
@@ -82,4 +82,110 @@
|
||||
<string name="heroinfo_totalexperience">Tổng kinh nghiệm</string>
|
||||
<string name="heroinfo_char">Tổng quan</string>
|
||||
<string name="heroinfo_actionpoints">Hành động (AP):</string>
|
||||
<string name="status_exp">Kinh nghiệm:</string>
|
||||
<string name="combat_log_item_single">Bạn tìm được:</string>
|
||||
<string name="combat_log_item_plural">Bạn tìm được %1$d đồ vật:</string>
|
||||
<string name="inventory_info">Thông tin</string>
|
||||
<string name="inventory_equip">Trang bị</string>
|
||||
<string name="inventory_unequip">Cởi bỏ</string>
|
||||
<string name="inventory_use">Sử dụng</string>
|
||||
<string name="inventory_item_used">Bạn đã sử dụng %1$s.</string>
|
||||
<string name="inventory_item_dropped">Bạn đã bỏ %1$s xuống đất.</string>
|
||||
<string name="inventory_item_equipped">Bạn đã trang bị %1$s.</string>
|
||||
<string name="dialog_loot_pickedupitem">Bạn đã nhặt một đồ vật.</string>
|
||||
<string name="dialog_groundloot_message">Bạn tìm thấy một vài thứ đồ vật.</string>
|
||||
<string name="dialog_monsterloot_title">Chiến thắng</string>
|
||||
<string name="dialog_monsterloot_message">Bạn thắng cuộc chạm trán.</string>
|
||||
<string name="dialog_monsterloot_gainedexp">Bạn nhận được %1$d kinh nghiệm.</string>
|
||||
<string name="monster_difficulty_veryeasy">Rất dễ</string>
|
||||
<string name="actorinfo_defense">Phòng ngự:</string>
|
||||
<string name="actorinfo_movecost">Tiêu hao điểm hành động (AP) khi di chuyển:</string>
|
||||
<string name="actorinfo_basetraits">Chỉ số cơ bản (không tính trang bị và kĩ năng)</string>
|
||||
<string name="traitsinfo_attack_cost">Tấn công tiêu hao (AP):</string>
|
||||
<string name="traitsinfo_attack_chance">Năng lực tấn công:</string>
|
||||
<string name="traitsinfo_attack_damage">Sát thương:</string>
|
||||
<string name="traitsinfo_criticalhit_skill">Năng lực chí mạng:</string>
|
||||
<string name="traitsinfo_defense_damageresist">Kháng sát thương:</string>
|
||||
<string name="iteminfo_action_use">Sử dụng</string>
|
||||
<string name="iteminfo_action_unequip_ap">Cởi bỏ (%1$d AP)</string>
|
||||
<string name="startscreen_continue">Chơi tiếp</string>
|
||||
<string name="startscreen_newgame">Tạo mới</string>
|
||||
<string name="startscreen_newgame_start">Bắt đầu</string>
|
||||
<string name="startscreen_enterheroname">Nhập tên nhân vật</string>
|
||||
<string name="startscreen_migration_title">Di chuyển dữ liệu</string>
|
||||
<string name="startscreen_migration_text">Di chuyển dữ liệu phần chơi đã lưu.</string>
|
||||
<string name="startscreen_migration_failure">Di chuyển dữ liệu phần chơi đã lưu thất bại.</string>
|
||||
<string name="startscreen_load_game">Tải phần chơi đã lưu</string>
|
||||
<string name="startscreen_load_game_confirm">Phần chơi hiện tại chưa được lưu và bạn sẽ mất hoàn toàn nhân vật này.</string>
|
||||
<string name="startscreen_error_loading_empty_slot">Không thể tải từ vị trí trống.</string>
|
||||
<string name="startscreen_attention_message_slot_gets_delete_on_load">Tải dữ liệu từ phần chơi này sẽ xóa vị trí lưu của nó. Bạn sẽ phải lưu một lần nữa nếu muốn chuyển sang phần chơi khác.</string>
|
||||
<string name="startscreen_mode_unlimited_saves_and_lives">Cơ bản (Vô hạn mạng và lượt save)</string>
|
||||
<string name="startscreen_mode_unlimited_lives">Trung bình (Vô hạn mạng, 1 lượt save)</string>
|
||||
<string name="startscreen_mode_50_lives">Khó (50 mạng, 1 lượt save)</string>
|
||||
<string name="startscreen_mode_1_life">Chết là hết (1 mạng, 1 lượt save)</string>
|
||||
<string name="conversation_rewardexp">[Bạn nhận được %1$d kinh nghiệm]</string>
|
||||
<string name="conversation_rewardgold">[Bạn nhận được %1$d vàng]</string>
|
||||
<string name="conversation_lostgold">[Bạn mất %1$d vàng]</string>
|
||||
<string name="conversation_next">Tiếp theo</string>
|
||||
<string name="shop_item_sort">Sắp xếp</string>
|
||||
<string name="levelup_title">Thăng cấp</string>
|
||||
<string name="levelup_description">Bạn đã lên cấp %1$d!</string>
|
||||
<string name="levelup_buttontext">Thăng cấp</string>
|
||||
<string name="levelup_add_attackchance">Tăng năng lực tấn công (+%1$d)</string>
|
||||
<string name="levelup_add_attackdamage">Tăng sát thương (+%1$d)</string>
|
||||
<string name="levelup_add_blockchance">Tăng năng lực phòng ngự (+%1$d)</string>
|
||||
<string name="levelup_add_blockchance_description">Tăng %1$d vào năng lực phòng ngự cơ bản.</string>
|
||||
<string name="dialog_newversion_title">Chào mừng</string>
|
||||
<string name="inventory_drop">Bỏ xuống đất</string>
|
||||
<string name="dialog_loot_pickall">Nhặt tất cả</string>
|
||||
<string name="dialog_loot_foundgold">Bạn tìm thấy %1$d vàng.</string>
|
||||
<string name="dialog_loot_pickedupitems">Bạn đã nhặt %1$d đồ vật.</string>
|
||||
<string name="monster_difficulty_easy">Dễ</string>
|
||||
<string name="monster_difficulty_normal">Bình thường</string>
|
||||
<string name="actorinfo_difficulty">Độ khó:</string>
|
||||
<string name="monster_difficulty_hard">Khó</string>
|
||||
<string name="monster_difficulty_veryhard">Rất khó</string>
|
||||
<string name="monster_difficulty_impossible">Bất khả thi</string>
|
||||
<string name="actorinfo_class">Phân loại:</string>
|
||||
<string name="actorinfo_health">Máu:</string>
|
||||
<string name="actorinfo_attack">Tấn công:</string>
|
||||
<string name="actorinfo_currenttraits">Chỉ số (hiện tại)</string>
|
||||
<string name="traitsinfo_defense_chance">Khả năng phòng ngự:</string>
|
||||
<string name="traitsinfo_criticalhit_multiplier">Khuếch đại sát thương khi chí mạng:</string>
|
||||
<string name="iteminfo_category">Thể loại:</string>
|
||||
<string name="iteminfo_action_unequip">Cởi bỏ</string>
|
||||
<string name="iteminfo_action_equip">Trang bị</string>
|
||||
<string name="iteminfo_action_use_ap">Sử dụng (%1$d AP)</string>
|
||||
<string name="startscreen_newgame_confirm">Bạn sẽ mất dữ liệu phần chơi hiện tại, bạn có chắc chắn muốn bắt đầu phần chơi mới?</string>
|
||||
<string name="iteminfo_action_equip_ap">Trang bị (%1$d AP)</string>
|
||||
<string name="startscreen_about">Về chúng tôi/trợ giúp</string>
|
||||
<string name="startscreen_selectherosprite">Chọn nhân vật chính</string>
|
||||
<string name="startscreen_load">Tải phần chơi cũ</string>
|
||||
<string name="startscreen_game_mode">Chế độ</string>
|
||||
<string name="startscreen_error_loading_game">Lỗi tải phần chơi đã lưu</string>
|
||||
<string name="startscreen_attention_slot_gets_delete_on_load">Lưu ý</string>
|
||||
<string name="combat_condition_monster_immune">%1$s miễn nhiễm với %2$s.</string>
|
||||
<string name="startscreen_mode_10_lives">Rất khó (10 mạng, 1 lượt save)</string>
|
||||
<string name="startscreen_mode_3_lives">Cực khó (3 mạng, 1 lượt save)</string>
|
||||
<string name="conversation_leave">Rời bỏ</string>
|
||||
<string name="shop_buy">Mua</string>
|
||||
<string name="conversation_rewarditem">[Bạn nhận được một đồ vật]</string>
|
||||
<string name="shop_sell">Bán</string>
|
||||
<string name="conversation_rewarditems">[Bạn nhận được %1$d đồ vật]</string>
|
||||
<string name="shop_infoitem">Thông tin</string>
|
||||
<string name="shop_buyitem">Mua (%1$d vàng)</string>
|
||||
<string name="shop_sellitem">Bán (%1$d vàng)</string>
|
||||
<string name="shop_yourgold">Số tiền bạn có: %1$d</string>
|
||||
<string name="shop_item_bought">Đã mua %1$s.</string>
|
||||
<string name="shop_item_sold">Đã bán %1$s.</string>
|
||||
<string name="levelup_add_health">Tăng máu (+%1$d HP)</string>
|
||||
<string name="dialog_rest_message">Bạn đã nghỉ ngơi và hồi phục đầy máu.</string>
|
||||
<string name="levelup_add_health_description">Tăng %1$d vào máu tối đa.</string>
|
||||
<string name="levelup_add_attackchance_description">Tăng %1$d vào năng lực tấn công cơ bản.</string>
|
||||
<string name="dialog_rest_title">Nghỉ</string>
|
||||
<string name="dialog_rest_confirm_message">Bạn có muốn nghỉ ngơi ở đây?</string>
|
||||
<string name="about_button1">Trợ giúp</string>
|
||||
<string name="about_button2">Tác giả</string>
|
||||
<string name="about_button3">Chứng chỉ</string>
|
||||
<string name="levelup_add_attackdamage_description">Tăng %1$d vào sát thương cơ bản.</string>
|
||||
</resources>
|
||||
Reference in New Issue
Block a user