Translated using Weblate (German)

Currently translated at 99.5% (9989 of 10037 strings)
This commit is contained in:
anonymous
2020-04-05 10:44:51 +00:00
committed by Hosted Weblate
parent b1180a60d6
commit 4fa87374b0

View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-11-10 11:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-04-05 10:47+0000\n"
"Last-Translator: Alain <alea@bluemail.ch>\n"
"Last-Translator: anonymous <noreply@weblate.org>\n"
"Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/andors-trail/"
"game-content/de/>\n"
"Language: de\n"
@@ -22192,7 +22192,7 @@ msgstr "Kayla?"
#: conversationlist_halvor_surprise.json:halvor_chwood_12
msgid "Yes. She's a dear friend of mine. She lives in Stoutford."
msgstr "Genau. Sie ist meine geschätze Freundin aus Stoutford."
msgstr "Genau. Sie ist eine gute Freundin von mir und lebt in Stoutford."
#: conversationlist_halvor_surprise.json:halvor_chwood_13
msgid "She makes clothes and boots, and asked me to get her some of the finest items in the world for her work."
@@ -22240,7 +22240,7 @@ msgstr "Mein Beileid für deinen Verlust."
#: conversationlist_stoutford.json:stoutford_widow_0:2
msgid "Is there anything I can do to ease your pain?"
msgstr "Kann ich etwas tun um Ihren Schmerz zu erleichtern?"
msgstr "Kann ich etwas tun um Ihren Schmerz zu lindern?"
#: conversationlist_stoutford.json:stoutford_commoner_0
msgid "Welcome to Stoutford kid."