Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 24.1% (1542 of 6378 strings)
This commit is contained in:
Mayte Climent Mompó
2017-03-13 16:22:46 +00:00
committed by Weblate
parent f4525038b3
commit 535873a970

View File

@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: andors-trail\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-11-10 11:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-03-13 11:50+0000\n"
"Last-Translator: maria trapero <mariatrapero1994@hotmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2017-03-13 16:22+0000\n"
"Last-Translator: Mayte Climent Mompó <mayclimentm@gmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/andors-trail"
"/game-content/es/>\n"
"Language: es\n"
@@ -45,19 +45,19 @@ msgstr "Agarre caótico"
#: actorconditions_v0611.json:blister
msgid "Blistering skin"
msgstr "Piel ampollada"
msgstr "Piel con ampollas"
#: actorconditions_v0611.json:contagion
msgid "Insect contagion"
msgstr "Insectos Contagiosos"
msgstr "Contagio por insectos"
#: actorconditions_v0611.json:focus_ac
msgid "Focused accuracy"
msgstr "Precisión mejorada"
msgstr "Centrado en la precisión"
#: actorconditions_v0611.json:focus_dmg
msgid "Focused damage"
msgstr "Daño enfocado"
msgstr "Centrado en el daño"
#: actorconditions_v0611.json:poison_irdegh
msgid "Irdegh poison"
@@ -65,11 +65,11 @@ msgstr "Veneno Irdegh"
#: actorconditions_v0611.json:stunned
msgid "Stunned"
msgstr "Atontado"
msgstr "Atónito"
#: actorconditions_v0611_2.json:concussion
msgid "Concussion"
msgstr "Conmoción cerebral"
msgstr "Conmoción"
#: actorconditions_v0611_2.json:crit1
msgid "Internal bleeding"