OMGeeky/andors-trail
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/OMGeeky/andors-trail.git synced 2026-02-23 15:38:29 +01:00
Code Issues 1 Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Browse Source 
Currently translated at 42.1% (5270 of 12512 strings)
This commit is contained in:
Gan Gao
2021-10-17 14:43:26 +00:00
committed by Hosted Weblate
parent 7ac99f8067
commit 73f61c04a5
1 changed files with 10 additions and 10 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

20
AndorsTrail/assets/translation/zh_CN.po
View File

@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: andors-trail\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-11-10 11:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-09-25 16:05+0000\n"
"Last-Translator: wsh1997.c <wsh1997.c@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2021-10-18 15:31+0000\n"
"Last-Translator: Gan Gao <dayangbian322@gmail.com>\n"
"Language-Team: Chinese (Simplified) <https://hosted.weblate.org/projects/"
"andors-trail/game-content/zh_Hans/>\n"
"Language: zh_CN\n"
@@ -13723,35 +13723,35 @@ msgstr "我会的。我当然希望这会有一些回报。"
#: conversationlist_remgard_bridgeguard.json:remgardb_help_9:2
msgid "No way, this sounds way too dangerous for me."
msgstr ""
msgstr "不行，我觉得这听起来太危险了。"
#: conversationlist_remgard_bridgeguard.json:remgardb_help_9:3
msgid "Actually, I have already been there. There is a woman called Algangror in the cabin."
msgstr ""
msgstr "我其实已经去过那里了，小屋里有一个叫阿尔甘格罗的女人。"
#: conversationlist_remgard_bridgeguard.json:remgardb_help_9:4
msgid "Actually, I have already been there, but the cabin was empty."
msgstr ""
msgstr "我其实已经去过那里了，但小屋是空的。"
#: conversationlist_remgard_bridgeguard.json:remgardb_help_9d
msgid "I don't blame you for declining. After all, it could be a dangerous task. Didn't hurt to ask though."
msgstr ""
msgstr "我不怪你拒绝。毕竟，这可能是一个危险的任务。不过问问也无妨。"
#: conversationlist_remgard_bridgeguard.json:remgardb_help_10
msgid "Excellent. Report back as soon as possible."
msgstr ""
msgstr "好极了。尽快向我汇报。"
#: conversationlist_remgard_bridgeguard.json:remgardb_help_return
msgid "Did you find anything in that abandoned house?"
msgstr ""
msgstr "你在那个废弃的房子里发现了什么吗？"
#: conversationlist_remgard_bridgeguard.json:remgardb_help_return:0
msgid "Not yet. What was I supposed to do again?"
msgstr ""
msgstr "还没有。我应该再做什么呢？"
#: conversationlist_remgard_bridgeguard.json:remgardb_help_return:1
msgid "Not yet, I am still working on it."
msgstr ""
msgstr "还没有，我还在调查当中。"
#: conversationlist_remgard_bridgeguard.json:remgardb_help_return:2
msgid "There is a woman called Algangror in the cabin."