OMGeeky/andors-trail
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/OMGeeky/andors-trail.git synced 2026-02-23 15:38:29 +01:00
Code Issues 1 Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (French)

Browse Source 
Currently translated at 92.3% (9272 of 10039 strings)
This commit is contained in:
Jean-Pascal Rhir
2020-05-28 20:04:01 +00:00
committed by Hosted Weblate
parent 8e57c2b2b9
commit 7c1c8444fd
1 changed files with 6 additions and 6 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

12
AndorsTrail/assets/translation/fr.po
View File

@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Andors Trail\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-11-10 11:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-05-28 20:04+0000\n"
"Last-Translator: Yann <yannubuntu@protonmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2020-05-28 22:07+0000\n"
"Last-Translator: Jean-Pascal Rhir <jprichir@hotmail.com>\n"
"Language-Team: French <https://hosted.weblate.org/projects/andors-trail/"
"game-content/fr/>\n"
"Language: fr\n"
@@ -33154,7 +33154,7 @@ msgstr ""
#: conversationlist_omicronrg9.json:troublemaker_guild_13b
msgid "And don't forget the password: You are no one. No one knows you. No one has seen you."
msgstr ""
"Et n'oublie pas le mot de passe : Tu n'es personne. Personne ne te connais. "
"Et n'oublie pas le mot de passe : Tu n'es personne. Personne ne te connait. "
"Personne ne t'a vu."
#: conversationlist_omicronrg9.json:troublemaker_guild_13b:0
@@ -33169,15 +33169,15 @@ msgstr ""
#: conversationlist_omicronrg9.json:troublemaker_guild_12a:0
msgid "Sure, I will talk to him."
msgstr ""
msgstr "Oui, je vais aller lui parler."
#: conversationlist_omicronrg9.json:troublemaker_guild_12a:1
msgid "At least I got some gold. Bye!"
msgstr ""
msgstr "Au moins j'ai gagné des pièces d'or. Au revoir !"
#: conversationlist_omicronrg9.json:troublemaker_guild_13a
msgid "Hi again, kid. What do you want?"
msgstr ""
msgstr "Te revoilà, gamin. Que veux-tu ?"
#: conversationlist_omicronrg9.json:troublemaker_guild_13a:0
msgid "OK ... It's done. She's alright, and probably eating some bread now."