Translated using Weblate (French)

Currently translated at 93.1% (11660 of 12512 strings)
This commit is contained in:
Alexandre Jigue
2021-08-11 15:02:42 +00:00
committed by Hosted Weblate
parent c524ca5fdc
commit 7f60cec354

View File

@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Andors Trail\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-11-10 11:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-08-11 15:01+0000\n"
"Last-Translator: François D. <francois+weblate@fdlibre.eu>\n"
"PO-Revision-Date: 2021-08-11 15:03+0000\n"
"Last-Translator: Alexandre Jigue <alexjge.aj@gmail.com>\n"
"Language-Team: French <https://hosted.weblate.org/projects/andors-trail/"
"game-content/fr/>\n"
"Language: fr\n"
@@ -3612,12 +3612,12 @@ msgstr ""
#: conversationlist_fallhaven_south.json:alaun_more1:0
#: conversationlist_fallhaven_south.json:alaun_more2:0
msgid "Sounds good. I will do it."
msgstr ""
msgstr "Ça a l'air bien. Je vais le faire."
#: conversationlist_fallhaven_south.json:alaun_more1:1
#: conversationlist_fallhaven_south.json:alaun_more2:1
msgid "I changed my mind."
msgstr ""
msgstr "J'ai changé d'avis."
#: conversationlist_fallhaven_south.json:alaun_more2
msgid ""
@@ -3625,6 +3625,10 @@ msgid ""
"\n"
"OK. I'll give you 20. But please, bring it hot or I won't pay you."
msgstr ""
"20? Laissez moi y penser... euh...\n"
"\n"
"D'accord.je vais vous en donner 20. Mais s'il vous plaît, amenez la chaude "
"ou je ne vous payerais pas."
#: conversationlist_fallhaven_south.json:alaun_startquest15
msgid "That's nice of you."