OMGeeky/andors-trail
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/OMGeeky/andors-trail.git synced 2026-02-23 15:38:29 +01:00
Code Issues 1 Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (German)

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (457 of 457 strings)
This commit is contained in:
Frank Senft
2015-11-05 21:46:57 +01:00
committed by Weblate
parent 3aa874fa44
commit 87748bbf10
1 changed files with 8 additions and 7 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

15
AndorsTrail/res/values-de/strings.xml
View File

@@ -1,5 +1,4 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<resources>
<string name="app_name">Andor\'s Trail</string>
<string name="app_description">Questgetriebenes Fantasy-Rollenspiel</string>
@@ -15,7 +14,7 @@
<string name="loadsave_selectslot">Speicherplatz wählen</string>
<string name="savegame_currenthero_displayinfo">Level %1$d, %2$d Erfahrung, %3$d Goldmünzen</string>
<string name="dialog_loading_message">Lade Ressourcen...</string>
<string name="dialog_loading_message">Lade Ressourcen…</string>
<string name="dialog_loading_failed_title">Laden fehlgeschlagen</string>
<string name="dialog_loading_failed_message">Der Spielstand konnte nicht geladen werden.\n\n:(\n\nDie Datei könnte beschädigt oder unvollständig sein.</string>
<string name="dialog_loading_failed_incorrectversion">Der Spielstand konnte nicht geladen werden. Die Datei wurde mit einer neueren Programmversion erstellt.</string>
@@ -74,9 +73,9 @@
<string name="inventory_item_equipped">%1$s angelegt.</string>
<string name="dialog_loot_pickall">Alles einsammeln</string>
<string name="dialog_loot_foundgold">Du findest %1$d Goldmünzen.</string>
<string name="dialog_loot_pickedupitem">Du hebst einen Gegenstand auf.</string>
<string name="dialog_loot_pickedupitems">Du hebst %1$d Gegenstände auf.</string>
<string name="dialog_loot_foundgold">"Du findest %1$d Goldmünzen. "</string>
<string name="dialog_loot_pickedupitem">"Du hebst einen Gegenstand auf. "</string>
<string name="dialog_loot_pickedupitems">"Du hebst %1$d Gegenstände auf. "</string>
<string name="dialog_groundloot_title">Gegenstände</string>
<string name="dialog_groundloot_message">Du hast ein paar Dinge gefunden. </string>
<string name="dialog_monsterloot_title">Sieg</string>
@@ -583,4 +582,6 @@ Jeder Level des Skills erhöht die Angriffschance von Waffen um %1$d %% ihrer ur
<string name="preferences_ui_use_localized_resources">Verwende Übersetzungen von Oberfläche und Inhalt, sofern verfügbar. (Erfordert Neustart)</string>
<string name="change_locale_requires_restart">Änderung der Lokalisierung erfordert Neustart. Andor\'s Trail wurde beendet.</string>
</resources>
<string name="combat_miss_animation_message">MISS</string>
</resources>