OMGeeky/andors-trail
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/OMGeeky/andors-trail.git synced 2026-01-18 17:44:22 +01:00
Code Issues 1 Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Polish)

Browse Source 
Currently translated at 79.7% (14543 of 18227 strings)
This commit is contained in:
Daniel Stasiak
2024-10-18 17:40:31 +00:00
committed by Hosted Weblate
parent 1333610ef0
commit 88e2a65b5d
1 changed files with 9 additions and 5 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

14
AndorsTrail/assets/translation/pl.po
View File

@@ -3,8 +3,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Andors Trail\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-11-10 11:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-10-18 05:41+0000\n"
"Last-Translator: Mateusz Mendel <mendelm9@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2024-10-18 17:44+0000\n"
"Last-Translator: Daniel Stasiak <daniels.automatyk@gmail.com>\n"
"Language-Team: Polish <https://hosted.weblate.org/projects/andors-trail/"
"game-content/pl/>\n"
"Language: pl\n"
@@ -50095,7 +50095,7 @@ msgstr ""
#: conversationlist_sullengard.json:sullengard_hadena_4
msgid "He is working at Deebo's Orchard located southwest of here. Please go there and help him."
msgstr ""
"Pracuje w sadzie Deebo, na południowy zachód stąd. Prosz Cię abyś tam "
"Pracuje w sadzie Deebo, na południowy zachód stąd. Proszę Cię abyś tam "
"poszedł i mu pomógł."
#: conversationlist_sullengard.json:sullengard_hadena_4:0
@@ -50104,15 +50104,19 @@ msgstr "W takim razie już idę by sprowadzić go tutaj na czas."
#: conversationlist_sullengard.json:sullengard_hadena_6
msgid "I'm waiting for my husband's arrival. Please, I want him home on time today."
msgstr "Czekam na przybycie męża. Chcę by wrócił dziś do domu na czas, proszę."
msgstr ""
"Czekam na powrót mojego męża. Chciałabym aby przynajmniej dziś wrócił do "
"domu na czas."
#: conversationlist_sullengard.json:sullengard_hadena_6:0
msgid "What do yo want me to do again with your husband?"
msgstr ""
"Czy mogłabyś powiedzieć mi raz jeszcze czego ode mnie oczekujesz, jeśli "
"chodzi o Twojego męża?"
#: conversationlist_sullengard.json:sullengard_hadena_6:1
msgid "I'm not done yet."
msgstr ""
msgstr "Pracuję nad rozwiązaniem problemu."
#: conversationlist_sullengard.json:sullengard_hadena_6:2
msgid "It is done. Ainsley will be home on time today."