OMGeeky/andors-trail
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/OMGeeky/andors-trail.git synced 2026-02-23 15:38:29 +01:00
Code Issues 1 Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (German)

Browse Source 
Currently translated at 78.0% (6999 of 8975 strings)
This commit is contained in:
Nut Andor
2018-12-17 12:08:28 +00:00
committed by Hosted Weblate
parent 67717db967
commit 8e1b7d1749
1 changed files with 6 additions and 2 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

8
AndorsTrail/assets/translation/de.po
View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-11-10 11:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-12-17 12:09+0000\n"
"Last-Translator: Stefanie Beck <mailstosteffi@online.de>\n"
"Last-Translator: Nut Andor <nut.andor@o2online.de>\n"
"Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/andors-trail/"
"game-content/de/>\n"
"Language: de\n"
@@ -26335,15 +26335,19 @@ msgstr ""
#: conversationlist_guynmart2_npc.json:guynmart_farmer_60:1
msgid "No, sorry. I have to press on again. Bye."
msgstr ""
msgstr "Das geht leider nicht. Ich muss mich jetzt beeilen. Tschüss."
#: conversationlist_guynmart2_npc.json:guynmart_farmer_60:2
msgid "I will go tomorrow. But now I am tired and hungry. Do you have a place to rest, please?"
msgstr ""
"Ich werde morgen hingehen. Im Moment bin ich zu müde und hungrig dafür. "
"Könnte ich mich vielleicht bei dir etwas ausruhen?"
#: conversationlist_guynmart2_npc.json:guynmart_farmer_90
msgid "Yes of course. Go inside, there is some food left, and some cushions in the corner behind the oven. I will join you later."
msgstr ""
"Ja, natürlich. Geh ins Haus, dort ist noch etwas Essen übrig, und einige "
"Kissen liegen hinter dem Ofen bereit. Ich komme später nach."
#: conversationlist_guynmart2_npc.json:guynmart_farmer_90:0
#: conversationlist_guynmart2_npc.json:guynmart_farmer_110:0