OMGeeky/andors-trail
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/OMGeeky/andors-trail.git synced 2026-01-15 16:20:51 +01:00
Code Issues 1 Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Greek)

Browse Source 
Currently translated at 96.8% (545 of 563 strings)
This commit is contained in:
THANOS SIOURDAKIS
2020-09-30 08:57:17 +00:00
committed by Hosted Weblate
parent fb46f5afcc
commit 8f983029dc
1 changed files with 8 additions and 8 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

16
AndorsTrail/res/values-el/strings.xml
View File

@@ -4,7 +4,7 @@
<string name="exit_to_menu">Έξοδος στο μενού</string>
<string name="menu_settings">Προτιμήσεις</string>
<string name="menu_save">Αποθήκευση</string>
<string name="menu_save_gamesaved">Το παιχνίδι έχει αποθηκευτεί στην υποδοχή %1$d</string>
<string name="menu_save_gamesaved">Το παιχνίδι έχει αποθηκευτεί στη θέση %1$d</string>
<string name="menu_save_failed">Απέτυχε η αποθήκευση του παιχνιδιού! Ελέγξτε αν η κάρτα SD είναι τοποθετημένη και εγγράψιμη;</string>
<string name="loadsave_title_save">Αποθήκευση παιχνιδιού</string>
<string name="loadsave_title_load">Φόρτωση αποθηκευμένου παιχνιδιού</string>
@@ -12,11 +12,11 @@
<string name="dialog_loading_message">Φόρτωση πόρων…</string>
<string name="dialog_loading_failed_title">Η φόρτωση απέτυχε</string>
<string name="savegame_currenthero_displayinfo">επίπεδο %1$d, %2$d εμπειρία, %3$d χρυσό</string>
<string name="dialog_loading_failed_incorrectversion">Το Andor\'s Trail δεν μπόρεσε να φορτώσει το αρχείο που αποθηκεύτηκε το παιχνίδι. Αυτό το αρχείο έχει δημιουργηθεί με μια νεότερη έκδοση από αυτήν που λειτουργεί τώρα.</string>
<string name="dialog_loading_failed_incorrectversion">Το μονοπάτι του Andor δεν μπόρεσε να φορτώσει το αρχείο που αποθηκεύτηκε το παιχνίδι. Αυτό το αρχείο έχει δημιουργηθεί με μια νεότερη έκδοση από αυτή που λειτουργεί τώρα.</string>
<string name="dialog_recenter">Στοχεύστε πάλι</string>
<string name="dialog_close">Κλείσιμο</string>
<string name="dialog_monsterencounter_title">Συνάντηση</string>
<string name="dialog_monsterencounter_message">Θέλεις να επιτεθείς\?
<string name="dialog_monsterencounter_message">Θέλεις να επιτεθείς;
\nΔυσκολία : %1$s</string>
<string name="dialog_monsterencounter_info">Πληροφορίες</string>
<string name="dialog_monsterencounter_conditions">Συνθήκες</string>
@@ -28,7 +28,7 @@
<string name="heroinfo_skill">Δεξιότητες</string>
<string name="heroinfo_skill_categories">Κατηγορία</string>
<string name="heroinfo_skill_sort">Ταξινόμηση</string>
<string name="heroinfo_levelup">Level up</string>
<string name="heroinfo_levelup">Αύξηση επιπέδου</string>
<string name="heroinfo_level">Επίπεδο</string>
<string name="heroinfo_totalexperience">Συνολική εμπειρία</string>
<string name="heroinfo_wornequipment">Φορεμένος εξοπλισμός</string>
@@ -64,8 +64,8 @@
<string name="combat_condition_player_apply">Επηρεάζεσαι από %1$s.</string>
<string name="combat_condition_player_clear">Απαλάσσεσαι από %1$s.</string>
<string name="combat_condition_player_immune">Τώρα έχεις ανοσία από %1$s.</string>
<string name="app_description">RPG φαντασίας βασισμένο σε quests</string>
<string name="dialog_loading_failed_message">Το Andor\'s Trail δεν μπόρεσε να φορτώσει τον φάκελλο που περιείχε το παιχνίδι.
<string name="app_description">RPG φαντασίας βασισμένο σε αναζητήσεις</string>
<string name="dialog_loading_failed_message">Το μονοπάτι του Andor δεν μπόρεσε να φορτώσει το αρχείο που περιείχε το παιχνίδι.
\n
\n:(
\n
@@ -133,7 +133,7 @@
<string name="shop_sellitem">Πώληση (%1$d χρυσό)</string>
<string name="shop_yourgold">Ο χρυσός σας: %1$d</string>
<string name="shop_item_sort">Ταξινόμηση</string>
<string name="levelup_title">Επίπεδο πάνω</string>
<string name="levelup_title">Αύξηση επιπέδου</string>
<string name="levelup_buttontext">Ανέβασμα επιπέδου</string>
<string name="levelup_add_health">Αύξηση υγείας (+%1$d HP)</string>
<string name="levelup_add_attackdamage_description">Προσθέτει %1$d στην βασική ζημιά επίθεσης.</string>
@@ -339,7 +339,7 @@
<string name="iteminfo_displaytypes_legendary">Μυθικό</string>
<string name="iteminfo_displaytypes_extraordinary">Εξαιρετικό</string>
<string name="iteminfo_displaytypes_rare">Σπάνιο</string>
<string name="dialog_loading_failed_cheat">Το Andor\'s Trail δεν μπόρεσε να φορτώσει το αρχείο αποθήκευσης. Αυτό το αρχείο αποθήκευσης έχει ήδη συνεχιστεί.</string>
<string name="dialog_loading_failed_cheat">Το μονοπάτι του Andor δεν μπόρεσε να φορτώσει το αρχείο αποθήκευσης. Αυτό το αρχείο αποθήκευσης έχει ήδη συνεχιστεί.</string>
<string name="dialog_game_over_title">Τέλος παιχνιδιού</string>
<string name="dialog_game_over_text">Παίρνεις την τελευταία σου ανάσα και πεθαίνεις.</string>
<string name="rip_startscreen">(Αναπαύσου εν ειρήνη)</string>