Translated using Weblate (Chinese (Traditional))

Currently translated at 3.9% (542 of 13843 strings)
This commit is contained in:
DragonChen TW
2022-01-04 14:13:44 +00:00
committed by Hosted Weblate
parent d2ec4afa87
commit ad1fb9d6fe

View File

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: andors-trail\n" "Project-Id-Version: andors-trail\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-11-10 11:48+0000\n" "POT-Creation-Date: 2013-11-10 11:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-01-03 05:44+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-01-05 10:55+0000\n"
"Last-Translator: DragonChen TW <teacher144123@gmail.com>\n" "Last-Translator: DragonChen TW <teacher144123@gmail.com>\n"
"Language-Team: Chinese (Traditional) <https://hosted.weblate.org/projects/" "Language-Team: Chinese (Traditional) <https://hosted.weblate.org/projects/"
"andors-trail/game-content/zh_Hant/>\n" "andors-trail/game-content/zh_Hant/>\n"
@@ -1520,15 +1520,15 @@ msgstr ""
#: conversationlist_jan.json:jan_complete:0 #: conversationlist_jan.json:jan_complete:0
msgid "Glad that I could help. Goodbye." msgid "Glad that I could help. Goodbye."
msgstr "" msgstr "很高興我能幫上忙,再見。"
#: conversationlist_jan.json:jan_complete:1 #: conversationlist_jan.json:jan_complete:1
msgid "Shadow be with you. Goodbye." msgid "Shadow be with you. Goodbye."
msgstr "" msgstr "暗影與你同在,再見。"
#: conversationlist_jan.json:jan_complete:2 #: conversationlist_jan.json:jan_complete:2
msgid "Whatever. I only did it for the loot." msgid "Whatever. I only did it for the loot."
msgstr "" msgstr "隨便,我只是為了戰利品才這麼做的。"
#: conversationlist_jan.json:irogotu #: conversationlist_jan.json:irogotu
msgid "Well hello there. Another adventurer coming to steal my bounty. This is MY CAVE. The treasure will be MINE!" msgid "Well hello there. Another adventurer coming to steal my bounty. This is MY CAVE. The treasure will be MINE!"
@@ -4015,7 +4015,7 @@ msgstr ""
#: conversationlist_fungi_panic.json:zuul_khan_20:0 #: conversationlist_fungi_panic.json:zuul_khan_20:0
#: conversationlist_fungi_panic.json:fungi_rescued:0 #: conversationlist_fungi_panic.json:fungi_rescued:0
msgid "Who are you?" msgid "Who are you?"
msgstr "" msgstr "你是誰?"
#: conversationlist_thievesguild_1.json:thievesguild_pickpocket_2 #: conversationlist_thievesguild_1.json:thievesguild_pickpocket_2
msgid "My real name is unimportant. People mostly call me Quickfingers." msgid "My real name is unimportant. People mostly call me Quickfingers."