OMGeeky/andors-trail
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/OMGeeky/andors-trail.git synced 2026-02-23 15:38:29 +01:00
Code Issues 1 Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Ukrainian)

Browse Source 
Currently translated at 10.5% (675 of 6378 strings)
This commit is contained in:
Марс Ямбар
2018-01-30 21:50:39 +00:00
committed by Weblate
parent ede0aaf615
commit ae8630e6e3
1 changed files with 6 additions and 3 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

9
AndorsTrail/assets/translation/uk.po
View File

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: andors-trail\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-11-10 11:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-01-24 12:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-01-31 22:41+0000\n"
"Last-Translator: Марс Ямбар <mjambarmeta@gmail.com>\n"
"Language-Team: Ukrainian <https://hosted.weblate.org/projects/andors-trail"
"/game-content/uk/>\n"
@@ -758,7 +758,7 @@ msgstr ""
#: conversationlist_algangror.json:algangror_fight_5
msgid "Do you really think you can defeat *me*? Ha ha, this will be fun!"
msgstr "Ти справді сподіваєшся перемогти *мене*? Ха ха, оце буде забава."
msgstr "Ти справді сподіваєшся перемогти *мене*? Ха ха, оце буде забава!"
#: conversationlist_algangror.json:algangror_fight_5:0
#: conversationlist_buceth.json:buceth_fight_1:0
@@ -4098,11 +4098,14 @@ msgstr ""
#: conversationlist_blackwater_upper.json:blackwater_fighter
msgid "I have no time for you, kid. Have to practice my skills."
msgstr ""
msgstr "Я не маю часу для вас, дитина. Треба практикувати свої навички."
#: conversationlist_blackwater_upper.json:blackwater_guard1
#, fuzzy
msgid "Stay out of trouble and trouble will stay away from you."
msgstr ""
"Залишайтеся від неприємностей і неприємностей, щоб не залишитися в стороні "
"від вас."
#: conversationlist_blackwater_upper.json:blackwater_guest1
msgid "Great place this, isn't it?"