Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 86.8% (10862 of 12512 strings)
This commit is contained in:
Pol
2021-02-08 18:29:08 +00:00
committed by Hosted Weblate
parent e3ef1952eb
commit b8d9ec36e5

View File

@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-11-10 11:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-02-09 07:26+0000\n"
"Last-Translator: Jorge Luis Rico Víquez <darach.dearthair@gmail.com>\n"
"Last-Translator: Pol <pablo.diaz.chao@gmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/andors-trail/"
"game-content/es/>\n"
"Language: es\n"
@@ -33533,7 +33533,7 @@ msgstr "¡Ay!"
#: conversationlist_arulir_mountain.json:arulirmountain_trap_hole_2
msgid "Again, a crack has opened and you fall into it."
msgstr "De nuevo, una grieta se abre y caes en ella."
msgstr "De nuevo, se abre una grieta y caes en ella."
#: conversationlist_arulir_mountain.json:arulirmountain_trap_hole_2:0
msgid "My protective boots saved my life another time!"
@@ -33761,7 +33761,7 @@ msgstr "¿Has encontrado algo ya?"
#: conversationlist_arulir_mountain.json:bernhar_12:1
msgid "Ah. Interesting. Keep having fun with it. Bye."
msgstr "Ah, interesante. Disfrutalo. Adiós."
msgstr "Ah, interesante. Disfrútalo. Adiós."
#: conversationlist_arulir_mountain.json:bernhar_16
msgid "Oh - the wandering kid! You are still alive? How surprising!"
@@ -50718,7 +50718,7 @@ msgstr "He encontrado la segunda pieza del ritual de Kazaul."
#: questlist_v069.json:kazaul:27
msgid "I have found the third piece of the Kazaul ritual."
msgstr "He encontrado la primera pieza del ritual de Kazaul."
msgstr "He encontrado la tercera pieza del ritual de Kazaul."
#: questlist_v069.json:kazaul:30
msgid "Throdna thanked me for finding all the pieces of the ritual."