Translated using Weblate (German)

Currently translated at 99.5% (9989 of 10037 strings)
This commit is contained in:
anonymous
2020-04-05 10:01:41 +00:00
committed by Hosted Weblate
parent f4913e1e64
commit bb833e47f0

View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-11-10 11:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-04-05 10:02+0000\n"
"Last-Translator: Nut Andor <nut.andor@posteo.de>\n"
"Last-Translator: anonymous <noreply@weblate.org>\n"
"Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/andors-trail/"
"game-content/de/>\n"
"Language: de\n"
@@ -19271,11 +19271,15 @@ msgstr "Oh ja, das ist vorzüglich. Gut, gut. Danke, mein Freund."
#: conversationlist_lodar.json:lodar_pots6
msgid "The Spotted Hornbeam fungus is an excellent reagent for creating potent mixtures."
msgstr "Der Gefleckte Hainbuchenschwamm ist ein ausgezeichnetes Reagenz um wirkungsvolle Mixturen zu bereiten."
msgstr ""
"Der Gefleckte Hainbuchenschwamm ist ein ausgezeichnetes Reagenz, um "
"wirkungsvolle Mixturen zu bereiten."
#: conversationlist_lodar.json:lodar_pots7
msgid "With your help, I can now create additional potions from the remains of certain animals if you would like."
msgstr "Durch deine Hilfe kann ich nun zusäzliche Tränke aus den Teilen bestimmter Tiere brauen, wenn du möchtest."
msgstr ""
"Durch Deine Hilfe kann ich nun zusätzliche Tränke aus den Teilen bestimmter "
"Tiere brauen, wenn du möchtest."
#: conversationlist_lodar.json:lodar_pq1
msgid "Actually, the most important ingredient is the one that I am out of. Most of the potent mixtures that I know of require the spores from the Spotted Hornbeam fungus."