Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 77.9% (10796 of 13843 strings)

AndorsTrail/assets/translation/cs.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: andors-trail\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-11-10 11:48+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-02-24 14:25+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-02-26 06:57+0000\n"
 "Last-Translator: Jiri Zizkin Zizka <web@zizkin.com>\n"
 "Language-Team: Czech <https://hosted.weblate.org/projects/andors-trail/"
 "game-content/cs/>\n"
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.11-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.11.1-dev\n"
 "X-Launchpad-Export-Date: 2015-11-02 12:25+0000\n"
 
 #: [none]
@@ -37165,18 +37165,20 @@ msgstr "Jistě. Podívej se, prosím, na to, co mohu nabídnout."
 #: conversationlist_brimhaven.json:melona_2
 msgid "Yes. It's 90 gold. That may seem like a lot, but it's a one-time payment. As long as a bed is free, in the future you can use it any time you want."
 msgstr ""
+"Ano, stojí 90 zlatých. To se může zdát hodně, ale je to jednorázová platba. "
+"Dokud je postel volná, můžeš ji v budoucnu použít, kdykoli budeš chtít."
 
 #: conversationlist_brimhaven.json:melona_2:0
 msgid "That's too expensive. Let's talk about something else."
-msgstr ""
+msgstr "To je příliš drahé. Pojďme mluvit o něčem jiném."
 
 #: conversationlist_brimhaven.json:melona_2:1
 msgid "I'll take it."
-msgstr ""
+msgstr "Beru to."
 
 #: conversationlist_brimhaven.json:melona_0
 msgid "Hello. I'm Melona, and I run this fine establishment."
-msgstr ""
+msgstr "Dobrý den. Jmenuji se Melona a vedu tento podnik."
 
 #: conversationlist_brimhaven.json:melona_3
 msgid "Sorry, I haven't seen anyone that looks like you."