OMGeeky/andors-trail
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/OMGeeky/andors-trail.git synced 2026-01-21 02:51:20 +01:00
Code Issues 1 Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (German)

Browse Source 
Currently translated at 99.4% (9986 of 10037 strings)
This commit is contained in:
anonymous
2020-03-07 18:42:33 +00:00
committed by Hosted Weblate
parent 7af9c30c49
commit c6faba040c
1 changed files with 5 additions and 1 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

6
AndorsTrail/assets/translation/de.po
View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-11-10 11:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-03-08 09:09+0000\n"
"Last-Translator: Christian Zink <chris@zink.tv>\n"
"Last-Translator: anonymous <noreply@weblate.org>\n"
"Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/andors-trail/"
"game-content/de/>\n"
"Language: de\n"
@@ -42577,10 +42577,14 @@ msgstr ""
#: questlist_omicronrg9.json:Thieves02:50
msgid "I've inserted the key and moved the lever. A hatchway has opened in the room."
msgstr ""
"Ich habe den Schlüssel eingesteckt und den Hebel bewegt. Eine Luke im Raum "
"hat sich geöffnet."
#: questlist_omicronrg9.json:Thieves02:55
msgid "I left Ambelie in that ugly, dark, and cold place. I should go back."
msgstr ""
"Ich ließ Ambelie an diesem hässlichen, dunklen und kalten Ort. Ich sollte "
"zurückgehen."
#: questlist_omicronrg9.json:Thieves02:60
msgid "Troublemaker gave me some bread for Ambelie. The guild doesn't want her to starve to death. Indeed, they want her to be as comfortable as possible. I must go to the brig again."