translations

This commit is contained in:
Nut.andor
2023-12-31 21:15:51 +01:00
parent b13a8179d9
commit e6975c462b
57 changed files with 2745 additions and 333 deletions

View File

@@ -1033,6 +1033,7 @@ msgid "No, we really shouldn't talk about that."
msgstr ""
#: conversationlist_crossglen_tharal.json:tharal_bonemeal2_1:0
#: conversationlist_omi2.json:bwm_wellspring_1b:0
msgid "Oh come on."
msgstr ""
@@ -28871,6 +28872,12 @@ msgstr ""
msgid "Nice to see you happy again."
msgstr ""
#: conversationlist_stoutford_combined.json:stoutford_widow2_10:3
#: conversationlist_stoutford_combined.json:blornvale_shop1_8:3
#: conversationlist_stoutford_combined.json:blornvale_shop2:3
msgid "Do you happen to sell empty bottles?"
msgstr ""
#: conversationlist_stoutford_combined.json:blornvale_shop1_2
msgid "Did you kill this brute behind my house?"
msgstr ""
@@ -30943,6 +30950,14 @@ msgstr ""
msgid "Please don't disturb. We have to practice."
msgstr ""
#: conversationlist_stoutford_combined.json:stoutford_widow2_10_b
msgid "No, unfortunately not. Maybe try my colleague in Fallhaven?"
msgstr ""
#: conversationlist_stoutford_combined.json:stoutford_widow2_10_b:0
msgid "Sigh - well, thanks."
msgstr ""
#: conversationlist_bugfix_0_7_4.json:mountainlake0_sign
msgid "You can see no way to descend the cliffs from here."
msgstr ""
@@ -47732,6 +47747,18 @@ msgstr ""
msgid "You are wrong. I'm not here, just an illusion."
msgstr ""
#: conversationlist_omi2.json:bwm_wellspring_1a
msgid "An empty flask would be also OK. Just an empty vial would be a little bit to small."
msgstr ""
#: conversationlist_omi2.json:bwm_wellspring_1b
msgid "A large bottle would be too heavy when filled with water, and soup bottles are unsuitable for this wonderfully fresh water."
msgstr ""
#: conversationlist_omi2.json:bwm_wellspring_1c
msgid "And no: you can't just empty a bottle and use it."
msgstr ""
#: conversationlist_delivery.json:brv_wh_delivery_boss_10
msgid "Ah! You have finally returned, my new worker."
msgstr ""
@@ -56531,9 +56558,11 @@ msgid "Hold on. Let me think...."
msgstr ""
#: conversationlist_mt_galmore.json:captive_girl_65
msgid "Ah, YES. I remember her saying that an \"undead\" friend of her's east of here tought her how to make them."
#: conversationlist_mt_galmore.json:captive_girl_65
msgid "Ah, YES. I remember her saying that an \"undead\" friend of her's east of here taught her how to make them."
msgstr ""
#: conversationlist_mt_galmore.json:captive_girl_65:0
#: conversationlist_mt_galmore.json:captive_girl_65:0
msgid "OK. Stay here. I will be back with more of them."
msgstr ""
@@ -56803,6 +56832,26 @@ msgstr ""
msgid "Oh, yeah, I forgot."
msgstr ""
#: conversationlist_mt_galmore.json:fix_stn_skeletons_10
msgid "What a beautiful view from here."
msgstr ""
#: conversationlist_mt_galmore.json:fix_stn_skeletons_10:0
msgid "Is that a skeleton that I see behind the hill?"
msgstr ""
#: conversationlist_mt_galmore.json:fix_stn_skeletons_20
msgid "You think how to lure the skeleton back into the castle."
msgstr ""
#: conversationlist_mt_galmore.json:fix_stn_skeletons_20:0
msgid "I could close the castle gates again."
msgstr ""
#: conversationlist_mt_galmore.json:fix_stn_skeletons_22
msgid "What a strange idea. But who knows, maybe it helps?"
msgstr ""
#: conversationlist_omifix2.json:capvjern_23
msgid "Hey, $playername! You're back, where is the general?"
msgstr ""