Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 85.4% (13894 of 16269 strings)
This commit is contained in:
Daniel Stasiak
2023-11-08 17:34:57 +00:00
committed by Hosted Weblate
parent 9597363785
commit eac69a5e67

View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-11-10 11:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-11-08 17:36+0000\n"
"Last-Translator: Mateusz Mendel <mendelm9@gmail.com>\n"
"Last-Translator: Daniel Stasiak <daniels.automatyk@gmail.com>\n"
"Language-Team: Polish <https://hosted.weblate.org/projects/andors-trail/"
"game-content/pl/>\n"
"Language: pl\n"
@@ -50002,10 +50002,12 @@ msgstr ""
#: conversationlist_sullengard.json:deebo_orchard_deebo_60
msgid "First, I have to warn you, this is no ordinary forest animal. This thing is capable of dragging away full-sized adult pigs. Be warned now."
msgstr ""
"Wpierw muszę Cię ostrzec, to nie jest jakiś zwykłe leśne zwierzę. To coś "
"jest w stanie porwać dorosłą świnię. Miej to na uwadze."
#: conversationlist_sullengard.json:deebo_orchard_deebo_60:0
msgid "I am ready! No more talking."
msgstr ""
msgstr "Dość gadania! Biorę się do roboty."
#: conversationlist_sullengard.json:deebo_orchard_deebo_60:1
msgid "I am not so sure I am capable, but I will give it a try."
@@ -50022,6 +50024,8 @@ msgstr "OK, wierzę w ciebie."
#: conversationlist_sullengard.json:deebo_orchard_deebo_80
msgid " The Golden jackal was last seen heading back into the \"Sullengard forest\" just to the west of my orchard. Return to me with proof of it's death."
msgstr ""
" Ostatnim razem Złoty szakal był widziany, gdy wchodził \"Lasu Sullengard\" "
"położonego na zachód mojego sadu. Wróć do mnie z dowodem jego śmierci."
#: conversationlist_sullengard.json:deebo_orchard_deebo_90
msgid ""