Translated using Weblate (German)

Currently translated at 95.8% (8602 of 8975 strings)
This commit is contained in:
Nut Andor
2019-01-07 00:31:46 +00:00
committed by Hosted Weblate
parent 925ce48c5d
commit f48a83cb8e

View File

@@ -3,8 +3,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Andors Trail\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-11-10 11:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-01-07 00:31+0000\n"
"Last-Translator: Stefanie Beck <mailstosteffi@online.de>\n"
"PO-Revision-Date: 2019-01-07 00:32+0000\n"
"Last-Translator: Nut Andor <nut.andor@posteo.de>\n"
"Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/andors-trail/"
"game-content/de/>\n"
"Language: de\n"
@@ -38208,7 +38208,7 @@ msgstr "Nach dem Tod des Foltermeisters war die Tür weit offen."
#: questlist_guynmart.json:guynmart:140
msgid "Lovis left and went into the woods to get Guynmart's personal guards."
msgstr ""
"Lovis brach auf und ging in den Wald um Guynmarts Leibgarde zu alarmieren."
"Lovis brach auf und ging in den Wald, um Guynmarts Leibgarde zu alarmieren."
#: questlist_guynmart.json:guynmart:160
msgid "Guynmart was laying half dead in a cell. He asked me to open the castle gate so that his personal guard may come in. After that I should run and hide, because there would be a dangerous battle. I should not return before the following morning."