OMGeeky/andors-trail
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/OMGeeky/andors-trail.git synced 2026-01-19 10:04:52 +01:00
Code Issues 1 Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Czech)

Browse Source 
Currently translated at 77.4% (10720 of 13843 strings)
This commit is contained in:
Jiri Zizkin Zizka
2022-02-17 00:25:08 +00:00
committed by Hosted Weblate
parent b956f4ca93
commit fc773b5721
1 changed files with 12 additions and 3 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

15
AndorsTrail/assets/translation/cs.po
View File

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: andors-trail\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-11-10 11:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-02-16 23:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-02-17 15:01+0000\n"
"Last-Translator: Jiri Zizkin Zizka <web@zizkin.com>\n"
"Language-Team: Czech <https://hosted.weblate.org/projects/andors-trail/"
"game-content/cs/>\n"
@@ -36760,10 +36760,14 @@ msgid ""
"\n"
"Your way of destroying the dam will not work. Better that we use my idea."
msgstr ""
"[Zdá se, že tě ještě neviděli, protože se k tobě otočili zády.] \n"
"\n"
"Tvůj plán na zničení přehrady nebude fungovat. Lepší je, když použijeme můj "
"nápad."
#: conversationlist_brimhaven.json:brv_brothers_7
msgid "Your idea to destroy the great Brimhaven dam? Are you kidding?"
msgstr ""
msgstr "Tvůj plán jak zničit velkou přehradu Brimhaven? Děláš si legraci?"
#: conversationlist_brimhaven.json:brv_brothers_8
msgid ""
@@ -36773,10 +36777,15 @@ msgid ""
"\n"
"No matter, we have to shut his mouth."
msgstr ""
"[Omylem uděláš zvuk a oni otočí hlavu k tobě]\n"
"\n"
"Hej, co děláš tady dole?\n"
"\n"
"Na tom nezáleží, musíme mu zavřít ústa."
#: conversationlist_brimhaven.json:brv_brothers_10
msgid "Would you assist us in destroying the dam?"
msgstr ""
msgstr "Pomohl bys nám zničit přehradu?"
#: conversationlist_brimhaven.json:brv_brothers_10:0
msgid "OK, I would like to help you destroy the dam."