Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Currently translated at 30.4% (3814 of 12512 strings)

AndorsTrail/assets/translation/zh_CN.po

@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: andors-trail\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-11-10 11:48+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-02-20 11:13+0000\n"
-"Last-Translator: HAN CHEN <arthurchen40@foxmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-21 23:47+0000\n"
+"Last-Translator: Sofia zHU <544728669@qq.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Simplified) <https://hosted.weblate.org/projects/"
 "andors-trail/game-content/zh_Hans/>\n"
 "Language: zh_CN\n"
@@ -6717,7 +6717,7 @@ msgstr "怪物们正在向我们靠近，我们迫切需要一些能干的战士
 
 #: conversationlist_bwm_agent_1.json:bwm_agent_1_5:0
 msgid "I guess I could help, I have killed a few monsters here and there."
-msgstr ""
+msgstr "我猜我应该帮得上忙，我之前也到处杀死过一些怪物。"
 
 #: conversationlist_bwm_agent_1.json:bwm_agent_1_5:1
 msgid "A fight, great. I'm in!"
@@ -6772,20 +6772,20 @@ msgstr "那边的矿井【指着矿井】已经坍塌了，我想你不能穿过
 
 #: conversationlist_bwm_agent_1.json:bwm_agent_1_12
 msgid "You will have to go through the abandoned mine below. Beware that the mine is pitch-black, so you will have to navigate in there without any light."
-msgstr ""
+msgstr "你将需要穿过底下那个废弃的矿井。注意那个矿井是漆黑的，所以你需要在黑暗里找寻方向。"
 
 #: conversationlist_bwm_agent_1.json:bwm_agent_1_12:0
 #: conversationlist_brimhaven2.json:brv_school_statue_52:3
 msgid "What about you?"
-msgstr ""
+msgstr "你呢？"
 
 #: conversationlist_bwm_agent_1.json:bwm_agent_1_12:1
 msgid "OK, I'll go through the pitch-black mine."
-msgstr ""
+msgstr "好的，我会穿过漆黑的矿井。"
 
 #: conversationlist_bwm_agent_1.json:bwm_agent_1_13
 msgid "I'll try to crawl back through the mine shaft here. That's how I got here in the first place."
-msgstr ""
+msgstr "我试着从这里的矿井爬回去。我当初就是这样来到这里的。"
 
 #: conversationlist_bwm_agent_1.json:bwm_agent_1_14
 msgid "Let's meet at the other side of this mine shaft."