Translated using Weblate (Indonesian)

Currently translated at 100.0% (16269 of 16269 strings)
This commit is contained in:
Darren Crowlen
2023-09-01 16:18:44 +00:00
committed by Hosted Weblate
parent f3f35be0bf
commit 0e70b027f5

View File

@@ -8,16 +8,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: andors-trail\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-11-10 11:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-08-06 00:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-09-01 17:35+0000\n"
"Last-Translator: Darren Crowlen <muhhnasrul@gmail.com>\n"
"Language-Team: Indonesian <https://hosted.weblate.org/projects/andors-trail/"
"game-content/in/>\n"
"game-content/id/>\n"
"Language: in\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Weblate 5.0-dev\n"
"X-Generator: Weblate 5.0.1-dev\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-11-02 12:27+0000\n"
#: [none]
@@ -545,7 +545,9 @@ msgstr "Sama-sama."
#: conversationlist_mikhail.json:mikhail_rats_start
msgid "I saw some rats out back in our garden earlier. Could you please go kill any rats that you see out there?"
msgstr "Sebelumnya Ayah melihat beberapa tikus di kebun. Tolong basmi tikus yang terlihat."
msgstr ""
"Saya melihat beberapa tikus di kebun kita tadi. Bisakah Anda membunuh tikus "
"yang Anda lihat di luar sana?"
#: conversationlist_mikhail.json:mikhail_rats_start:0
msgid "I have already dealt with the rats."
@@ -52037,7 +52039,7 @@ msgstr "Apakah Anda tidak ingat siapa yang tinggal di sana?"
#: conversationlist_next_release.json:ratdom_maze_rat2_key2
msgid "No trespassing."
msgstr ""
msgstr "Tidak boleh lewat."
#: conversationlist_ratdom.json:ratdom_455_chest_10
msgid "This chest is empty."
@@ -60237,7 +60239,7 @@ msgstr "Tulang yang paling berharga dari koleksi tulang pembuat instrumen"
#: itemlist_ratdom.json:ratdom_rat_skelett_skull
msgid "Rat skull"
msgstr "Roket"
msgstr "Tengkorak Tikus"
#: itemlist_ratdom.json:ratdom_rat_skelett_tail
msgid "Tail bones of a rat"
@@ -69859,4 +69861,3 @@ msgstr "Sulengard"
#: worldmap.xml:world1:deebo_orchard
msgid "Deebo's Orchard"
msgstr "Kebun Buah Deebo"