OMGeeky/andors-trail
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/OMGeeky/andors-trail.git synced 2026-02-23 15:38:29 +01:00
Code Issues 1 Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (German)

Browse Source 
Currently translated at 95.7% (8587 of 8975 strings)
This commit is contained in:
Nut Andor
2019-01-07 00:15:43 +00:00
committed by Hosted Weblate
parent 735094869a
commit 12b91c79ec
1 changed files with 5 additions and 5 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

10
AndorsTrail/assets/translation/de.po
View File

@@ -3,8 +3,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Andors Trail\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-11-10 11:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-01-07 00:15+0000\n"
"Last-Translator: Stefanie Beck <mailstosteffi@online.de>\n"
"PO-Revision-Date: 2019-01-07 00:19+0000\n"
"Last-Translator: Nut Andor <nut.andor@posteo.de>\n"
"Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/andors-trail/"
"game-content/de/>\n"
"Language: de\n"
@@ -38116,9 +38116,9 @@ msgstr ""
#: questlist_guynmart.json:guynmart:60
msgid "I overheard the Unkorh the steward talking to himself. He plans for Guynmart to die in the castle dungeon, and after ursuping the throne he would marry Lady Hannah."
msgstr ""
"Ich belauchte zufällig wie Verwalter Unkorh zu sich selbst sprach. Er plant, "
"dass Guynmart im Burgverlies sterben soll, und nachdem er den Thron an sich "
"gerissen hat, Fräulein Hannah heiraten zu wollen."
"Ich belauschte zufällig, Verwalter Unkorh, wie er zu sich selber sprach. Er "
"plante, dass Guynmart im Burgverlies sterben solle, und nachdem er den Thron "
"an sich gerissen hätte, Lady Hannah heiraten zu wollen."
#: questlist_guynmart.json:guynmart:62
msgid "I suggested to Hofala the cook that I could take some lunch to Lady Hannah. He had no more of his special herb selection for the lunch and asked me to get some fresh herbs from Nuik in the garden."