Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 15.5% (1400 of 9023 strings)
This commit is contained in:
Jindrich Prchal
2019-05-20 15:10:21 +00:00
committed by Hosted Weblate
parent 83c5f137e1
commit 20a0a006a8

View File

@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: andors-trail\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-11-10 11:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-14 14:02+0000\n"
"Last-Translator: Petr Kadlec <mormegil@centrum.cz>\n"
"PO-Revision-Date: 2019-05-31 15:56+0000\n"
"Last-Translator: Jindrich Prchal <jindrich.prchal@zonky.cz>\n"
"Language-Team: Czech <https://hosted.weblate.org/projects/andors-trail/"
"game-content/cs/>\n"
"Language: cs\n"
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: Weblate 3.6-dev\n"
"X-Generator: Weblate 3.7-dev\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-11-02 12:25+0000\n"
#: [none]
@@ -5890,11 +5890,11 @@ msgstr "Děkuji. Přítmí, ochraňuj mě."
#: conversationlist_wrye.json:wrye_story_1
msgid "It all started with those Feygard royal guards coming here."
msgstr ""
msgstr "Vše začalo příchodem Feygardské královské stráže."
#: conversationlist_wrye.json:wrye_story_2
msgid "They tried to pressure everyone in Vilegard into recruiting more soldiers."
msgstr ""
msgstr "Vyvíjeli tlak na každého, aby získali více vojáků do svých řad."
#: conversationlist_wrye.json:wrye_story_3
msgid "The guards would say they needed more support to help squelch the supposed uprising and sabotage."