Translated using Weblate (German)

Currently translated at 92.5% (16865 of 18227 strings)
This commit is contained in:
Bernhardus Z
2024-08-20 09:11:02 +00:00
committed by Hosted Weblate
parent 990dd40414
commit 25a6f050ef

View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Andors Trail\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-11-10 11:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-08-20 09:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-08-20 17:39+0000\n"
"Last-Translator: \"Bernhardus Z.\" <bernd.zuell@gmail.com>\n"
"Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/andors-trail/"
"game-content/de/>\n"
@@ -1889,17 +1889,19 @@ msgstr "Und hier sind 500 glänzende Goldstücke. Nutze sie weise."
#: conversationlist_fallhaven_arcir.json:arcir_books_rares_map_1:0
#: conversationlist_fallhaven_arcir.json:arcir_books_rares_book1_1:0
msgid "Thanks, I have to go now."
msgstr ""
msgstr "Danke, ich muss nun gehen."
#: conversationlist_fallhaven_arcir.json:arcir_books_rares_map_1:1
#: conversationlist_fallhaven_arcir.json:arcir_books_rares_book1_1:1
#: conversationlist_fallhaven_arcir.json:arcir_books_rares_book2_2:1
msgid "Let's talk about other things."
msgstr ""
msgstr "Lass uns über etwas anderes reden."
#: conversationlist_fallhaven_arcir.json:arcir_books_rares_book1
msgid "Let's have a look. Oh, what the ... Well, this is no book for little ones as you. Give it to me, you get 200 pieces of gold for it."
msgstr ""
"Lass mal sehen. Oh, zum ... Gut, das ist kein Buch für Kinder wie dich. Gib "
"es mir, du bekommst 200 Goldstücke dafür."
#: conversationlist_fallhaven_arcir.json:arcir_books_rares_book1:1
msgid "OK. Here is the book about slavery."