Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 99.5% (456 of 458 strings)
This commit is contained in:
WaldiS
2018-07-12 18:35:39 +00:00
committed by Weblate
parent 0e0914e302
commit 4d672fae45

View File

@@ -160,9 +160,7 @@
<string name="about_button1">Pomoc</string>
<string name="about_button2">Autorzy</string>
<string name="about_button3">Licencja</string>
<string name="about_contents1">"
Witaj w Andors Trail otwartej grze roguelike RPG na Androida.&lt;br /&gt; &lt;br /&gt; &lt;a href=http://andorstrail.com/&gt;Forum gry na andorstrail.com pytania i dyskusje o grze .&lt;/a&gt;&lt;br /&gt; &lt;br /&gt; &lt;a href=http://andorstrail.com/wiki&gt;Strona wiki z informacjami o Andors Trail.&lt;/a&gt;&lt;br /&gt; &lt;br /&gt; &lt;a href=https://github.com/Zukero/andors-trail/&gt;Kod źródłowy gry dla deweloperów na github.com.&lt;/a&gt;&lt;br /&gt; &lt;br /&gt; Zachęcamy do odwiedzenia forum gry i dyskusji z innymi graczami.&lt;br /&gt;
"</string>
<string name="about_contents1">Witaj w Andors Trail otwartej grze roguelike RPG na Androida.&lt;br /&gt; &lt;br /&gt; &lt;a href=http://andorstrail.com/&gt;Forum gry na andorstrail.com pytania i dyskusje o grze .&lt;/a&gt;&lt;br /&gt; &lt;br /&gt; &lt;a href=http://andorstrail.com/wiki&gt;Strona wiki z informacjami o Andors Trail.&lt;/a&gt;&lt;br /&gt; &lt;br /&gt; &lt;a href=https://github.com/Zukero/andors-trail/&gt;Kod źródłowy gry dla deweloperów na github.com.&lt;/a&gt;&lt;br /&gt; &lt;br /&gt; Zachęcamy do odwiedzenia forum gry i dyskusji z innymi graczami.&lt;br /&gt;</string>
<!--
This is the GNU GPL v2 text, originally from
@@ -231,8 +229,13 @@ W celu pobrania kodu źródłowego i opisu gry odwiedź stronę projektu: &lt;a
]]></string>
<string name="dialog_newversion_title">Witaj</string>
<string name="dialog_newversion_message">" Dziękujemy za instalację Andor\'s Trail!\n\n Zwracamy uwagę, iż prace nad grą ciągle trwają, co oznacza, że nie wszystkie mapy są jeszcze gotowe.\n Zapraszamy do dyskusji na forum (więcej informacji w zakładce O grze).\n
\n Dziękujemy za wszelkie sugestie i uwagi dotyczące gry! "</string>
<string name="dialog_newversion_message">"Dziękujemy za instalację Andor\'s Trail!
\n
\n Zwracamy uwagę, iż prace nad grą ciągle trwają, co oznacza, że nie wszystkie mapy są jeszcze gotowe.
\n
\n Zapraszamy do dyskusji na forum (więcej informacji w zakładce O grze).
\n
\n Dziękujemy za wszelkie sugestie i uwagi dotyczące gry!"</string>
<string name="questlog_includecompleted_prompt">Wybierz zadania, które chcesz wyświetlić</string>
<string name="questlog_includecompleted_hidecompleted">Ukryj ukończone zadania</string>
@@ -519,7 +522,7 @@ W celu pobrania kodu źródłowego i opisu gry odwiedź stronę projektu: &lt;a
<string name="heroinfo_useitem_cost">Koszt użycia przedmiotu (PA):</string>
<string name="combat_result_monstermoved">%1$s przemieszcza się.</string>
<string name="combat_log_title">Dziennik walki</string>
<string name="localize_resources_from_mo_filename">" "</string>
<string name="localize_resources_from_mo_filename">"ram "</string>
<string name="conversation_reward_quest_finished">[Zadanie ukończone: \"%1$s\"]</string>
<string name="conversation_reward_quest_updated">[Zaktualizowano zadanie: \"%1$s\"]</string>