OMGeeky/andors-trail
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/OMGeeky/andors-trail.git synced 2026-02-23 15:38:29 +01:00
Code Issues 1 Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (French)

Browse Source 
Currently translated at 69.4% (6976 of 10039 strings)
This commit is contained in:
Jean-Pascal Rhir
2020-05-23 19:35:38 +00:00
committed by Hosted Weblate
parent 0dfdd08a97
commit 544b396eb9
1 changed files with 6 additions and 4 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

10
AndorsTrail/assets/translation/fr.po
View File

@@ -5,7 +5,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-11-10 11:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-05-23 19:36+0000\n"
"Last-Translator: Lacrom <englishmaninnewyork98@gmail.com>\n"
"Last-Translator: Jean-Pascal Rhir <jprichir@hotmail.com>\n"
"Language-Team: French <https://hosted.weblate.org/projects/andors-trail/"
"game-content/fr/>\n"
"Language: fr\n"
@@ -21394,21 +21394,23 @@ msgstr "Où puis-je la trouver ?"
#: conversationlist_twoteeth.json:twoteeth_9
msgid "She's in the other hut over there [points]."
msgstr ""
msgstr "Elle est dans l'autre hutte là-bas [montre du doigt]."
#: conversationlist_twoteeth.json:twoteeth_9:0
#: conversationlist_twoteeth.json:twoteeth_13:1
#: conversationlist_twoteeth.json:twoteeth_c1:0
msgid "I don't think it's such a good idea to help you. I could get in trouble."
msgstr ""
"Je ne crois pas que ce soit une très bonne idée de vous aider. Je pourrais "
"avoir des ennuis."
#: conversationlist_twoteeth.json:twoteeth_9:1
msgid "I'll go get some rat poison for you."
msgstr ""
msgstr "Je vais vous chercher du poison de rat."
#: conversationlist_twoteeth.json:twoteeth_10
msgid "He he. Yes. Yes you could. But that's the beauty of it all!"
msgstr ""
msgstr "Hé hé. Oui. Oui tu pourrais. Mais c'est ça la beauté de la chose!"
#: conversationlist_twoteeth.json:twoteeth_11
msgid "Good. Tell her two-teeth sent you."