Translated using Weblate (German)

Currently translated at 75.2% (6749 of 8975 strings)
This commit is contained in:
Alain
2018-12-14 10:56:48 +00:00
committed by Hosted Weblate
parent 69a4e08c2b
commit 8aa186acab

View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-11-10 11:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-12-14 10:57+0000\n"
"Last-Translator: Stefanie Beck <mailstosteffi@online.de>\n"
"Last-Translator: Alain <alea@bluemail.ch>\n"
"Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/andors-trail/"
"game-content/de/>\n"
"Language: de\n"
@@ -22641,10 +22641,14 @@ msgstr ""
#: conversationlist_stoutford.json:tahalendor_rumblings90_0
msgid "Thank you for your help. Do you have any idea who might be responsible for all this?"
msgstr ""
"Danke für deine Hilfe. Hast Du eine Idee wer für all dies verantwortlich ist?"
#: conversationlist_stoutford.json:tahalendor_erwyn_1:0
msgid "I met an undead lord in the castle, but every time it seems that I have destroyed him, he rises again. Do you have any advice?"
msgstr ""
"Ich traf einen untoten Adligen im Schloss, aber jedesmal wenn es schien, "
"dass ich ihn zerstört hatte ist er wiederauferstanden. Hast Du irgendeinen "
"Rat?"
#: conversationlist_stoutford.json:tahalendor_erwyn_1:1
msgid "I want to help you clean the castle of the undead. Yolgen seems to be worried, perhaps because he believes the undead could be too strong."