OMGeeky/andors-trail
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/OMGeeky/andors-trail.git synced 2026-02-23 15:38:29 +01:00
Code Issues 1 Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Japanese)

Browse Source 
Currently translated at 99.8% (562 of 563 strings)
This commit is contained in:
Mieru
2020-07-31 17:18:16 +00:00
committed by Hosted Weblate
parent 17e4fc7e47
commit 925124dfa5
1 changed files with 7 additions and 7 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

14
AndorsTrail/res/values-ja/strings.xml
View File

@@ -496,14 +496,14 @@
<string name="skill_shortdescription_specialization_weapon_shield">武器と盾での戦いの達人</string>
<string name="skill_shortdescription_specialization_2hand">両手武器の達人</string>
<string name="skill_shortdescription_specialization_dualwield">二刀流の達人</string>
<string name="skill_shortdescription_fightstyle_unarmed_unarmored">無手/非武装での戦いが得意</string>
<string name="skill_shortdescription_fightstyle_unarmed_unarmored">無手/非装甲での戦いが得意</string>
<string name="skill_shortdescription_armor_prof_shield">盾とパリィ武器を使いこなす</string>
<string name="skill_shortdescription_fightstyle_weapon_shield">武器と盾での戦いが得意</string>
<string name="skill_shortdescription_fightstyle_2hand">両手武器を使いこなす</string>
<string name="skill_shortdescription_fightstyle_dualwield">2つの武器を同時に使う</string>
<string name="skill_shortdescription_armor_prof_heavy">重装を使いこなす</string>
<string name="skill_shortdescription_armor_prof_light">軽装を使いこなす</string>
<string name="skill_shortdescription_armor_prof_unarmored">非武装での戦いが得意</string>
<string name="skill_shortdescription_armor_prof_heavy">重装甲を使いこなす</string>
<string name="skill_shortdescription_armor_prof_light">軽装甲を使いこなす</string>
<string name="skill_shortdescription_armor_prof_unarmored">非装甲での戦いが得意</string>
<string name="skill_shortdescription_weapon_prof_unarmed">無手での戦いが得意</string>
<string name="skill_shortdescription_weapon_prof_blunt">鈍器での戦いが得意</string>
<string name="skill_shortdescription_weapon_prof_axe">斧での戦いが得意</string>
@@ -511,10 +511,10 @@
<string name="skill_shortdescription_weapon_prof_1hsword">片手剣での戦いが得意</string>
<string name="skill_title_weapon_prof_pole">棒習熟</string>
<string name="combat_result_monstermoved">%1$s が移動。</string>
<string name="skill_title_armor_prof_unarmored">非武装戦闘</string>
<string name="skill_title_armor_prof_unarmored">非装甲戦闘</string>
<string name="skill_shortdescription_weapon_prof_dagger">短剣での戦いが得意</string>
<string name="skill_title_armor_prof_heavy">重装習熟</string>
<string name="skill_title_armor_prof_light">軽装習熟</string>
<string name="skill_title_armor_prof_heavy">重装甲習熟</string>
<string name="skill_title_armor_prof_light">軽装甲習熟</string>
<string name="skill_title_armor_prof_shield">盾習熟</string>
<string name="skill_title_weapon_prof_unarmed">無手戦闘</string>
<string name="skill_title_weapon_prof_blunt">鈍器習熟</string>