OMGeeky/andors-trail
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/OMGeeky/andors-trail.git synced 2026-02-23 15:38:29 +01:00
Code Issues 1 Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (German)

Browse Source 
Currently translated at 83.0% (10393 of 12512 strings)
This commit is contained in:
Roman Leo
2021-05-24 12:13:03 +00:00
committed by Hosted Weblate
parent 5c28bed0ac
commit 9531c5f876
1 changed files with 5 additions and 3 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

8
AndorsTrail/assets/translation/de.po
View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-11-10 11:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-05-24 12:13+0000\n"
"Last-Translator: Nut Andor <nut.andor@posteo.de>\n"
"Last-Translator: Roman Leo <roman.leo@gmx.de>\n"
"Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/andors-trail/"
"game-content/de/>\n"
"Language: de\n"
@@ -19148,8 +19148,8 @@ msgstr ""
#: conversationlist_fayvara.json:fayvara1_2nd_s1
msgid "I can teach you to better withstand attacks using a shield, so that you don't take as much damage while using them."
msgstr ""
"Ich kann dir beibringen, mit einem Schild Angriffen besser zu standhalten, "
"so dass du, wenn du es benutzt, weniger Schaden erleidest."
"Ich kann dir beibringen mit einem Schild Angriffe besser zu parieren, so "
"dass du, wenn du es benutzt, weniger Schaden erleidest."
#: conversationlist_fayvara.json:fayvara1_2nd_s1:0
msgid "Sounds good. Teach me about shields. Here are two Oegyth crystals and 6000 gold as payment."
@@ -22058,6 +22058,8 @@ msgstr ""
#: conversationlist_fallhaven_potions.json:fungi_panic_potioner_28
msgid "Then he wanted some drink for an annoying 'friend' who always came and disturbed him."
msgstr ""
"Danach wollte er einen Trank für einen 'lästigen' Freund der immer kam und "
"ihn störte."
#: conversationlist_fallhaven_potions.json:fungi_panic_potioner_28:0
#: conversationlist_fungi_panic.json:gison_bottle_8_1:0