OMGeeky/andors-trail
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/OMGeeky/andors-trail.git synced 2026-02-23 15:38:29 +01:00
Code Issues 1 Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (French)

Browse Source 
Currently translated at 69.4% (6971 of 10039 strings)
This commit is contained in:
Jean-Pascal Rhir
2020-05-23 19:34:31 +00:00
committed by Hosted Weblate
parent 997c55de03
commit ada5f3e775
1 changed files with 4 additions and 4 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

8
AndorsTrail/assets/translation/fr.po
View File

@@ -5,7 +5,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-11-10 11:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-05-23 19:35+0000\n"
"Last-Translator: Lacrom <englishmaninnewyork98@gmail.com>\n"
"Last-Translator: Jean-Pascal Rhir <jprichir@hotmail.com>\n"
"Language-Team: French <https://hosted.weblate.org/projects/andors-trail/"
"game-content/fr/>\n"
"Language: fr\n"
@@ -21372,7 +21372,7 @@ msgstr "Ok, ok ! Pas la peine de devenir violent."
#: conversationlist_twoteeth.json:twoteeth_6
msgid "Stupid kids."
msgstr ""
msgstr "Stupides gamins."
#: conversationlist_twoteeth.json:twoteeth_7
msgid "You'd help an old fella, right? Why don't you run over to Lowyna there and get me another one her bottles of rat poison."
@@ -21380,11 +21380,11 @@ msgstr "Tu aiderais un vieux frère, hein ? Pourquoi t'irais pas voir Lowyna là
#: conversationlist_twoteeth.json:twoteeth_8
msgid "Ah, that sweet rat poison."
msgstr ""
msgstr "Ah, ce doux poison de rat."
#: conversationlist_twoteeth.json:twoteeth_8:0
msgid "Rat poison? Are you sure that's safe?"
msgstr ""
msgstr "Poison de rat? Es-tu sûr que c'est sans risque?"
#: conversationlist_twoteeth.json:twoteeth_8:1
#: conversationlist_twoteeth.json:twoteeth_13:0