Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Currently translated at 30.4% (3809 of 12512 strings)

AndorsTrail/assets/translation/zh_CN.po

@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: andors-trail\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-11-10 11:48+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-02-20 09:52+0000\n"
-"Last-Translator: zoollcar <zoollcar@qq.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-20 11:13+0000\n"
+"Last-Translator: Liu Tao <lyuutau@outlook.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Simplified) <https://hosted.weblate.org/projects/"
 "andors-trail/game-content/zh_Hans/>\n"
 "Language: zh_CN\n"
@@ -10738,7 +10738,7 @@ msgstr ""
 
 #: conversationlist_minarra.json:minarra_look_3
 msgid "That is excellent news indeed! I knew that we could trust you."
-msgstr ""
+msgstr "这确实是个好消息！我就知道我们可以相信你。"
 
 #: conversationlist_minarra.json:minarra_look_4
 msgid "Your services to Feygard will be greatly appreciated."
@@ -10749,20 +10749,21 @@ msgid "Are you sure that they were not the ones? I have a keen eyesight, that's
 msgstr ""
 
 #: conversationlist_minarra.json:minarra_look_6
+#, fuzzy
 msgid "I guess I will have to take your word for it."
-msgstr ""
+msgstr "我想我将不得不信守诺言。"
 
 #: conversationlist_minarra.json:minarra_completing_1
 msgid "Thank you for helping me investigate this matter."
-msgstr ""
+msgstr "谢谢你帮我调查这件事。"
 
 #: conversationlist_minarra.json:minarra_completed_1
 msgid "Thank you for helping me investigate the men earlier."
-msgstr ""
+msgstr "谢谢你之前帮我调查这些人。"
 
 #: conversationlist_minarra.json:minarra_trade_2
 msgid "Sure, take a look."
-msgstr ""
+msgstr "当然，看看。"
 
 #: conversationlist_rogorn.json:rogorn_henchman_atk:0
 msgid "Fight"