Translated using Weblate (German)

Currently translated at 94.8% (8504 of 8975 strings)
This commit is contained in:
Nut Andor
2019-01-06 22:31:38 +00:00
committed by Hosted Weblate
parent 7bd4bc3c83
commit c50f3231b7

View File

@@ -3,8 +3,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Andors Trail\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-11-10 11:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-01-06 22:31+0000\n"
"Last-Translator: Stefanie Beck <mailstosteffi@online.de>\n"
"PO-Revision-Date: 2019-01-06 22:32+0000\n"
"Last-Translator: Nut Andor <nut.andor@posteo.de>\n"
"Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/andors-trail/"
"game-content/de/>\n"
"Language: de\n"
@@ -37628,8 +37628,8 @@ msgstr ""
#: questlist_pathway_fallhaven.json:pathway_fallhaven:60
msgid "Now the woodcutter has cleared away all the trees that blocked the path. Finally, the townsfolk have got back their shortcut to the Duleian Road!"
msgstr ""
"Nun hat der Holzfäller alle Bäume entfernt, die den Pfad versperrt hatten. "
"Endlich haben die Städter ihre Abkürzung zur Dulein Straße zurück."
"Dann hatte der Holzfäller alle Bäume entfernt, die den Pfad versperrt "
"hatten. Endlich hatten die Städter ihre Abkürzung zur Duleianstraße wieder."
#: questlist_halvor_surprise.json:halvor_surprise
msgid "Surprise?"